歌词
今 僕の声は届いていますか
现在 我的声音可还有没有传达给你呢
今 僕のことを見てくれていますか
现在 我的身姿是否正被你所注视着呢
こんなに苦しくて 辛いときは
于这样般无比痛苦与辛酸的时顷中
そばにいてくれますか
你能不能陪在我身旁呢
今 僕の思いは届きますか
现在 我的思念可有没有传达给你了呢
今 僕の歌は聞こえていますか
现在 我这歌声是否正被你听到了呢
この気持ちを歌に乗せることしか
只能把这份感情投射到歌声中体现啊
出来ないから歌います
因为我无法去将它表达
ただあなたに届けばいいんです
只要能将其传达给你了 就足够了
ただ聞いてくれればいいんです
只要能令其被你听到了 就足够了
僕の思いがあなたに少しでも
我对你的这深深的思念 哪怕是些许
伝えられたなら
若能够传达到的话
今 僕の声は届いていますか
现在 我的声音可还有没有传达给你呢
今 僕のことを見てくれていますか
现在 我的身姿是否正被你所注视着呢
こんなに苦しくて 辛いときは
于这样般无比痛苦与辛酸的时顷中
そばにいてくれますか
你能不能陪在我身旁呢
もうこれ以上 口からでたらめを言いたくないんだ
可别再从这嘴巴里 瞎说八道乱讲胡话 我不想啊
不器用すぎて僕は 取り返せないほど傷つけた
如此笨拙又无用的我 让其烙下了无可挽回的伤痕啊
後悔がいくら押し寄せても
纵使后悔怎样满溢而奔涌出
なくすことはできないんだ
逝去之物亦已荡然无存
だから僕は歌うことしかできないんです
所以我如这般放声高歌 除此之外别无我能做
今 僕の思いは届きますか
现在 我的思念可有没有传达给你了呢
今 僕の歌は聞こえていますか
现在 我这歌声是否正被你听到了呢
この気持ちを歌に乗せることしか
只能把这份感情投射到歌声中体现啊
出来ないから歌います
因为我无法去将它表达
本当に大事な君へ 「ありがとう」
向对我弥足重要的你 致一声“谢谢”
专辑信息