ブラインド (feat. 初音ミク)

歌词
啊 白日的炫目使我无法入眠
あぁ 眠れないまでの真昼の眩しさが
深夜里 仍残留在这瞳孔之中
真夜中 この目には残ったままだ
只要对明天抱有期待 便无法救赎今天
明日を期待すれば この日を救えない
所以才会说尽可能享受当下吧
できれば楽をしたいなんて言うんだろう
已经快要不能视而不见了
もう逸らせなくなりかけた
祈祷着梦一样的视线
夢を祈るような眼差し
仿佛是和谁一样的光和道路
誰かと同じ光と道だったようで
变得无比刺眼 马上就堵塞住了
眩しくなって すぐ塞いで
是对谁会将其打开抱有恐惧吗
誰かが開けてしまうことを恐れては
下意识再次眨了眨眼
思わずまた瞬いてる
啊 眼睑变得沉重 快要忘却的梦
あぁ 眠くなる夢を忘れかけた瞼
比起工作更多时间是在睡觉吧?
働いた分よりもずっと寝てたろう?
眺望明日的太阳 这一天变得朦胧
明日見る太陽は この日を霞ませて
所以才说再让我睡一会儿什么的吧
まだ少し寝かせてなんて言うんだろう
向带有鲜艳颜色的残光
大きく色濃く残る光へ
小小的影子
小さな影法師
就连轻轻触碰也无法做到
軽く触れようとすることさえ出来なくて
随着时间流逝不断远去的事也
いつまで経ってゆく事さえ
沦落在失去了影子的谁的笑声下
影を失った誰かが笑う声の下
就算是残酷的夜晚也可以跨过了
酷い夜だってやり過ごすんだ
一定谁都可以开辟同样的光和道路
凭借气势站立的小小影子
誰かも同じ光と道へ開けるから
想要轻轻触碰却不可得的那只手中
意気地立てた小さな影
有着还未消逝的小小影子
軽く触れようと掴み損なったあの手の
若是走在和谁一样的光和道路上
未だ消えない小さな影
便会感到刺眼 马上就堵塞住了
誰かと同じ光と道へ歩んでは
把可能有谁会将其打开铭记心中
眩しくなって すぐ塞いで
下意识地再次 将其堵塞
誰かが開けてしまうことは忘れずに
眨了眨眼回想了起来
思わずまた すぐ塞いで
思い出しては瞬いてる
专辑信息
1.ブラインド (feat. 初音ミク)