歌词与中文翻译
まるで夢のような
宛若置身梦境
満開の火花の下で
于满开火花之下
祭りばやしがきこえたとしたら
若听见祭礼喧闹
そこは折しも夏の夜
那正值夏日的夜晚
风平浪静的刹那
風が凪いだ刹那
神明传达的信号
神様がくれた合図
修剪过头发可爱的你
髪を切ってきた可愛いきみが
会相信奇迹吗
奇跡を信じるのなら
来，闭上双眼
ほら目を綴じて
Baby 那一定是魔法呢
Baby それはきっと魔法さ
甘甜到要融化的夜晚即将开始
甘くて融けそうな夜がはじまる
呐，别出声
ほら口を綴じて
Baby 那一定就是所谓的爱呢
Baby それを愛というのだ
寂静苦闷的夜晚即将开始
静かで切ない夜がはじまる
看见了那对翅膀呢
曾经在空中的时候
翼がみえたよ
对从乐园坠落的天使
むかし空にいた頃の
如此爱恋
楽園から落ちてきた天使に
来，闭上双眼
こんなに恋してるのさ
Baby 那一定是魔法呢
甘甜到要融化的夜晚即将开始
ほら目を綴じて
啊，再一次
Baby それはきっと魔法さ
Baby 切实之爱
甘くて融けそうな夜がはじまる
无法挽回的夜晚即将开始
嗚呼もう一度
Baby 確かめよう愛を
取り返しつかない夜がはじまる