歌词
かすかに白い吐息
轻轻吐出白色气息
見上げれば灰空
抬头便看见灰色天空
どこかで 君もみてる？
你也在某处看着它吗？
浮かんでは かき消す
一旦浮现就即刻消散
露出这般神色微笑
そんな表情(かお)で 微笑むの
为何如此惹人怜爱
どうしていとしい
因为恐惧伤害你 而下定决心
再也不见
傷つけることが怖くて 決めたんだ
降落的雪在 悲叹
さよなら
Falling, Searching 只是空虚回响
泪水和哀伤 全部都
降りしきる雪が 嘆く
冻住 仅是使整颗心碎裂
Falling, Searching こだまするだけ
夺走全世界的声音
涙も哀しみも ぜんぶ
明朗的 你的声音
凍えて 心ごと割れるだけ
一切都 丢弃到身后
如果那时 可以留在身边
世界の音を奪う
将那只手 伸出
あかるい 君の声
多么温暖 却又悲伤
何もかも 捨て去って
彼此无心许下的约定 说不出口
そばに いられたなら
再也不见
砭骨的寒风在啸叫
その手を 差し伸べるのは
Calling, Tearing 已经回不到从前
あたたかく せつない
软弱和忏悔 一同
怀抱起 一味沿此路前行
何気なく交わす約束 言えないよ
无处停歇不断动摇的 感情
さよなら
脆弱地 消失 如幻想一般
愿你能保持你的模样
吹きすさぶ風が 叫ぶ
还请 遗忘这些
Calling, Tearing もう戻れない
降落的雪在 悲叹
弱さも懺悔も ひとつに
Falling, Searching 只是空虚回响
抱えて この道を進むだけ
泪水和哀伤 全部都
冻住 仅是使整颗心碎裂
とめどなく揺れる 想い
砭骨的寒风在啸叫
儚く 消える 幻想
Calling, Tearing 已经回不到从前
君が君でいられるように
软弱和忏悔 一同
どうか 忘れてしまって
怀抱起 沿此路前行……
降りしきる雪が 嘆く
Falling, Searching こだまするだけ
涙も哀しみも ぜんぶ
凍えて 心が割れる
吹きすさぶ風が 叫ぶ
Calling, Tearing もう戻れない
弱さも懺悔も ひとつに
抱えて この道を進む…
专辑信息
1.Duty