フライングヒューマノイド

歌词
つれない空
没精神的天空
退屈に飽きたなら
饱受无聊了的话
ここからほら
从这里
飛び立てばいい
跳过去吧
縦横走る 操り糸
密布的操控线
掴む手を離しても
就算放开握紧的手
地上に落ちて
落到地面
链接每天的
日々を繋ぐ
线所描画的道路
線が描く道は
毫无意义
意味を持たず
不值得自豪
誇れもしない
这样的话
そんなことなら
只有忧伤的过去和
憂うだけの過去や
明天什么的
明日のことなんて
都想忘记
もう忘れたい
让脚从地面
浮空
地続きから
以超越平行线的
足を浮かせ
感觉
平行線を
激烈的
超えていくイメージで
悲伤
ドラマティックな
也没有
悲しみには
我看着
至らないまま
落下的天空的颜色
落ちていく空の色を
出生的意义
見ていた
也不知道似的
踩过去的梦想
生まれてきた意味を
也毫不在意
知り得ないように
单单
踏み倒した夢にも
一个期望也
気付かないように
好像没有了
望むことの
向水面下
一つさえも
插进来的光
薄れてく
也看不到
但从肯定很美丽的
水面下に
大气圈
差し込んだ光は
穿越过去的话
見えないけど
寂寞感也
きっと美しい
会忘记的吧
大気圏を
行动原理是
抜け出した向こうなら
潜意识的
寂しさも
在用钉子钉上去的
忘れるだろう
虚幻的舞台
激烈的
行動原理は
地壳变动
サブリミナル
也可以吧
釘打たれた
等待着某时
虚ろなステージで
的时候看到的
ドラスティックな
一定是
地殻変動
气化了似的
それでもいいさ
抓不住的
いつかを待ち続けて
错觉
見ているのは
看着摇晃着的希望和全部
的影子
きっと
跨越
気化したように
世界的正上方
掴めないよ
的时候已经
思い違いだ
一刹那地
希望もすべて
消失了
揺らぐ影が
世界の頭上
過ぎていくのを
見上げた頃にはもう
一瞬で
消えていた
专辑信息
1.フライングヒューマノイド