歌曲 / 歌词与中文翻译

ひまわりのストーリー

Le☆S☆CaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

从巴士小小的窗户
バスの小さな窓から
照射进来阳光
光が射し込んできたら
太过刺眼眯而起了眼睛
眩しげに目を細めて
你的刘海摇晃起来
キミの前髪が揺れた
将坦率的话语
塞入帆布包
飾りのない言葉を
光着脚在什么都没有的草原上
リュックに詰め込んできたから
与夏日的天空亲吻
何もない裸足の草原で
你曾是少年时
夏の空にキスをしよう
湿着脸颊想要旅行擦拭着鞋子
再一次想飞翔的话
キミはいつかの少年
蓝色的天空也会带你去
頬濡らして旅に出ようと靴を磨いた
谁也没有在寻找你
もう一度 翔ぶ気なら
仿佛要够到积雨云
青空まで連れてってあげる
把犹豫之类的一起吹散
漂浮在天空中
誰でもないキミ探して
打开心间
入道雲に届きそうさ
伸出手臂
ためらいなど吹き飛ばして
像超越梦想的孩子一样
大空に浮かべよう
朝着光芒美丽地绽放
仿若向日葵般的物语
心開いて
熟练地将攥在手中的车票
腕をのばして
隐藏起来
夢を追い越す子供みたいさ
尝试过周围各种各样的道路
只有这条才是正确的
光に向かって綺麗に咲いた
你的微笑和泪水
ひまわりのような物語
从口袋中溢出来
在纯白世界的角落里
握り締めた切符を
不知何时亲吻了起来
上手に隠してきたから
你总是在微笑
周り道をしたけど
说着笑话
これだけは間違いじゃない
像树影下的猫咪一样
付出了真心
キミの笑顔と涙で
作为交换我把自己的全部都给你
ポケットが溢れているから
谁也不知道你
真っ白な世界の片隅で
把后悔之类的心情抛出
いつのまにかキスをしよう
将毫不害羞的心连起来
与天空并排在一起
キミはいつも笑って
抓住风
ジョークを言って
铭刻梦想
木漏れ日の中 猫みたいに
不想成为大人也好
真実をくれるから
向日葵也好
かわりに僕のすべてをあげる
经受过风雨
就能找寻到太阳
誰でもないキミを知って
约好了喔
後悔など放り出そうか
哪里也不要去
恥じることない心繋いで
就算没有太阳
大空に並べよう
也要两个人一起前行
对着这些花发誓唷
風を掴んで
谁也没有在寻找你
夢を刻んで
仿佛要够到积雨云
大人になんかなるなよだって
把犹豫之类的一起吹散
漂浮在天空中
ひまわりだって
下雨天也好
雨に耐えて
阴天也好
太陽だけを見つめてる
你选择了寻找到的事物
朝着光芒美丽地绽放
約束だよ
只有你找到了现在的光景
どこにだって行かないよ
ふたりで行くんだ
太陽などなくたって
この花に誓うよ
誰でもないキミ探して
入道雲に届きそうさ
ためらいなど吹き飛ばして
大空に浮かべよう
雨の日だって
雲りでだって
キミを見つけることを選んだ
光に向かって綺麗に咲いた
キミだけをいま見つめてる

更多歌手作品

专辑信息

THE STRAIGHT LIGHT →
  1. 星屑☆シーカー
  2. タンポポ
  3. ひまわりのストーリー
  4. 14歳のサマーソーダ
  5. プレシャス・セトラ
  6. トワイライト
  7. CHECK'MATE
  8. SHAKE!!~フリフリしちゃえ~
  9. Round and Around (Raid Event OP)
  10. BRIGHTNESS (Performance Match Battle)
  11. きっと忘れない~FORGET ME NOT~
  12. ON THE EDGE (Performance Match OP)
  13. Dear Straight Lights
  14. The Straight Light
  15. Lucky☆Lucky (EMO Edit)
  16. Lucky☆Lucky (HINA Edit)
  17. Lucky☆Lucky
  18. スタートライン
  19. STAY☆GOLD
  20. 喧々諤々 (Episode Event:1)
  21. CLAP HANDS SAY YES (New Scout)
  22. 平穏無事 (Episode Event:2)
  23. PUNCH'D RANKER -OFF VOCAL-
  24. PUNCH'D RANKER
  25. 星屑☆シーカー -OFF VOCAL-
  26. ひまわりのストーリー -OFF VOCAL-
  27. TRIGGER
  28. WORLD'S END
  29. Winning Day
  30. ハルカゼ~You were here~
  31. Fire and Rose
  32. STEP☆UP 7th!!
  33. それぞれの現実
  34. 沈んだ太陽
  35. Winning Day -OFF VOCAL-
  36. STAY☆GOLD -OFF VOCAL-
  37. プレシャス・セトラ -OFF VOCAL-
  38. WORLD'S END -OFF VOCAL-
  39. TRIGGER -OFF VOCAL-
  40. Fire and Rose -OFF VOCAL-
  41. CHECK'MATE -OFF VOCAL-
  42. ハルカゼ ~You were here~ -OFF VOCAL-
  43. トワイライト -OFF VOCAL-
  44. タンポポ -OFF VOCAL-