歌词与中文翻译
Chorus: Obi-Wan & Anakin
师徒合唱:
It's over Anakin!
战斗结束了安纳金
I have the high ground
我占有了高地
I have the high ground
我占据了优势
YOU UNDERESTIMATE MY POWER
你低估了我的实力
Don't try it
不要尝试
Don't try it
不要犯傻
I have failed you Anakin
我让你失望了安纳金
I have failed you Anakin Failed you
让你失望了啊失望了
YOU UNDERESTIMATE MY POWER
你低估了我的实力
I have the high ground
我占有了高地
I have the high ground
我占据了优势
Verse 1: Anakin
徒弟独唱:
I have brought to the Republic
我给共和国带来了和平(对不起TAT原句少了个peace)
I am more powerful than the Chancellor
我比议长更强大
I can overthrow him
我能推翻他
And together You and I can rule the galaxy...
然后我俩就可以一起统治整个星系了
Make things the way we want them to be
我们想怎样就怎样
The Jedi turned against me
绝地背叛了我
Don't you turn against me...
你不能背叛我
Chorus: Obi-Wan & Anakin
师徒又合唱:
It's over Anakin!
你要完了安纳金
I have the high ground
我占有了高地
I have the high ground
我占据了优势
YOU UNDERESTIMATE MY POWER
你低估了我的实力
Don't try it
不要尝试
Don't try it
别犯傻啊
I have failed you Anakin
我让你失望了安纳金
I have failed you Anakin
让你失望了
Failed you
失望了
YOU UNDERESTIMATE MY POWER
你低估了我的实力
I have the high ground
我占有了高地
I have the high ground
我占据了优势
Verse: Anakin & Obi-Wan
师徒互怼:
I should have known the Jedi were plotting to take over
我早该知道绝地在搞策反
Take over
策—反—
Chancellor Palpatine is evil
帕尔帕廷议长是邪恶的
From my point of view the Jedi are evil-evil
从我个人来讲绝地才邪恶
Well then You are lost!!
那你的确是迷失了!!
You were my brother, Anakin...
你曾是我的兄弟,安纳金
I loved you (I loved you...)
我爱过你,关心你
Chorus: Obi-Wan & Anakin
师徒双合唱:
It's over Anakin!
安纳金
I have the high ground
我占有了高地
I have the high ground
我占据了优势
YOU UNDERESTIMATE MY POWER
你低估了我的实力
Don't try it
不要尝试
Don't try it
不要犯傻
I have failed you Anakin
我让你失望了安纳金
I have failed you Anakin
让你失望了哟
Failed you
失望了啊
YOU UNDERESTIMATE MY POWER
你低估了我的实力
I have the high ground
我占有了高地
I have the high ground!
我占据了优势
Tag: Obi-Wan
师傅飙歌:
I have the high ground
我占有了高地
I have the high ground
我占据了优势
I have the high ground
我占有了高地
I have the high ground
我占据了优势
Bridge: Anakin & Obi-Wan
师徒辩论:
I see through the lies of the Jedi
我看透了绝地的谎言
I do not fear the dark side as you do
我不像你那么惧怕黑暗面
I have brought Peace! And Freedom!
我给我的新帝国带来了和平!自由!
And Justice! And Security to my new Empire!
和正义!还有安全!!
Your new empire??
你的新帝国????
Don't make me kill you...
别逼我杀了你……
Anakin my allegiance is to the Republic, to Democracy!!!
好徒儿,我只对共和国制度效忠,对民主效忠!
Chorus: Obi-Wan & Anakin
师徒叒合唱:
It's over Anakin!
要结束了安纳金
I have the high ground
我占有了高地
I have the high ground
我占据了优势
YOU UNDERESTIMATE MY POWER
你低估了我的实力
Don't try it
不要尝试
Don't try it
别来犯傻
I have failed you Anakin
我让你失望了安纳金
I have failed you Anakin
让你失望了呐
Failed you
失望了吧
YOU UNDERESTIMATE MY POWER
你低估了我的实力
I have the high ground
我占有了高地
I have the high ground
我占据了优势
Chorus: Obi-Wan & Anakin
师徒叕合唱:
It's over Anakin!
都完了,安纳金
I have the high ground
我占有了高地
I have the high ground
我占据了优势
YOU UNDERESTIMATE MY POWER
你低估了我的实力
Don't try it
不要尝试
Don't try it
别来送命
I have failed you Anakin
我让你失望了安纳金
I have failed you Anakin
让你失望了呀
Failed you
失望了呢
YOU UNDERESTIMATE MY POWER
你低估了我的实力
I have the high ground
我占有了高地
I have the high ground
我占据了优势
Tag: Obi-Wan
人品王:
I have the high ground
我占有了高地
I have the high ground
我占据了优势
I have the high ground
我占有了高地
I have the high ground
我占据了优势