歌词与中文翻译
Dobro jutro, Petrović Petre
早上好彼得·彼得洛维奇同志
dobro vam jutro, vječiti lafe
早上好，你这个永恒的色鬼
bilo je jutros i malo stare vatre
今天早晨是否有旧火重燃
onako sneni prije kafe
正好喝杯咖啡提下神
Dobro vam jutro, Petrović Petre
早上好彼得·彼得洛维奇同志
dobro jutro, šta ste noćas snili ?
早上好，昨晚你又梦了些什么？
Ljeto, avgust, naivne švabice, jedre
八月，夏日炎炎，丰满天真的德国妞
šezdeset druge, šezdeset treće kad ste mlađi bili
六二年六三年你那些年轻的岁月
Ja da vam kažem, ja da vam kažem
我要告诉你，我要告诉你
Sve u finu materinu, vaš san je ukakan, vaš dan dosadan
（伺候母亲），你们的梦想沾满了排泄物，你们的生活太无趣了
baš me briga svakako, sve vam mogu reći mirno
我已经不管了，我现在很平静爱说啥就说啥
mene niko i onako ne uzima za ozbiljno
毕竟没人把我当一回事
Sve u finu materinu, vaš san je ukakan, vaš dan dosadan
（伺候母亲），你们的梦想沾满了排泄物，你们的生活太无趣了
baš me briga svakako, sve vam mogu reći mirno
我已经不管了，我现在很平静爱说啥就说啥
mene niko i onako ne uzima za ozbiljno
毕竟没人把我当一回事
Sve u finu materinu, vaš san je ukakan, vaš dan dosadan
（伺候母亲），你们的梦想沾满了排泄物，你们的生活太无趣了
baš me briga svakako, sve vam mogu reći mirno
我已经不管了，我现在很平静爱说啥就说啥
mene niko i onako ne uzima za ozbiljno
毕竟没人把我当一回事
Dobro vam jutro, Petrović Petre
早上好彼得·彼得洛维奇同志
dobro jutro, šta ste noćas snili ?
早上好，昨晚你又梦了些什么？
Ljeto, avgust, naivne švabice, jedre
八月，夏日炎炎，丰满天真的德国妞
šezdeset druge, šezdeset treće kad ste mlađi bili
六二年六三年你那些年轻的岁月
Ja da vam kažem, ja da vam kažem
我要告诉你，我要告诉你
Sve u finu materinu, vaš san je ukakan, vaš dan dosadan
（伺候母亲），你们的梦想沾满了排泄物，你们的生活太无趣了
baš me briga svakako, sve vam mogu reći mirno
我已经不管了，我现在很平静爱说啥就说啥
mene niko i onako ne uzima za ozbiljno
毕竟没人把我当一回事
Sve u finu materinu, vaš san je ukakan, vaš dan dosadan
（伺候母亲），你们的梦想沾满了排泄物，你们的生活太无趣了
baš me briga svakako, sve vam mogu reći mirno
我已经不管了，我现在很平静爱说啥就说啥
mene niko i onako ne uzima za ozbiljno
毕竟没人把我当一回事