歌曲 / 歌词与中文翻译

Padeniye Berlina (The Fall of Berlin), Op. 82 (arr. Adriano for choir and orchestra):II. Beautiful day

Moscow Youth ChorusMoscow Symphony OrchestraMoscow CapellaAdrianoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Хороший день - земля в цвету.
大好春光,遍地花香,
Цветы растут, и я расту.
花儿生长,我也成长。
Цветок взайдёт и опадёт,
鲜花开放,又雕谢了,
А мне расти из года в год.
来年春天再吐芬芳,
Земле цвести и нам расти!
我也年年壮大坚强。
Весенним, прекрасным днём
在春天的好时光,
О счастье давай споём,
让我们来高声唱,
О счастье, о весне
歌唱光辉祖国,
В нашей солнечной стране!
歌唱幸福和春光。
Найдя пыльцу, летит пчела.
蜜蜂采蜜,到处飞翔,
Влекут пчелу её дела
修屋盖房,酿造蜜糖;
Построить дом, собрать медок...
忙忙碌碌,事情不少,
А сколько дел у нас, дружок!
我们大伙儿也是一样,
Весь мир для нас открыт сейчас!
将来长大实现理想。
Весенним, прекрасным днём
在春天的好时光,
О счастье давай споём,
让我们来高声唱,
О счастье, о весне
歌唱光辉祖国,
В нашей солнечной стране!
歌唱幸福和春光。
На всех полях цветы цветут,
田野宽广,鲜花争放,
И знаю я как их зовут.
花儿的名字,听我来讲:
Вот колокольчик, василёк.
这是菊花,这是铃当,
Над ними вьётся мотылёк.
紫罗兰花吐露清香,
А вот какой цветок лихой.
蝴蝶飞舞在花朵上。
Весенним, прекрасным днём
在春天的好时光,
О счастье давай споём,
让我们来高声唱,
О счастье, о весне
歌唱光辉祖国,
В нашей солнечной стране!
歌唱幸福和春光。

更多歌手作品

专辑信息

SHOSTAKOVICH: Fall of Berlin (The) / The Unforgettable Year 1919 Suite →
  1. Padeniye Berlina (The Fall of Berlin), Op. 82 (arr. Adriano for choir and orchestra):I. Main Title Part 1
  2. Padeniye Berlina (The Fall of Berlin), Op. 82 (arr. Adriano for choir and orchestra):II. Beautiful day
  3. Padeniye Berlina (The Fall of Berlin), Op. 82 (arr. Adriano for choir and orchestra):III. Alyosha by the river
  4. Padeniye Berlina (The Fall of Berlin), Op. 82 (arr. Adriano for choir and orchestra):IV. Stalin's garden
  5. Padeniye Berlina (The Fall of Berlin), Op. 82 (arr. Adriano for choir and orchestra):V. Alyosha and Natalia in the fields - Attack
  6. Padeniye Berlina (The Fall of Berlin), Op. 82 (arr. Adriano for choir and orchestra):VI. Hitler's reception
  7. Padeniye Berlina (The Fall of Berlin), Op. 82 (arr. Adriano for choir and orchestra):VII. In the devastated village
  8. Padeniye Berlina (The Fall of Berlin), Op. 82 (arr. Adriano for choir and orchestra):VIII. Forward!
  9. Padeniye Berlina (The Fall of Berlin), Op. 82 (arr. Adriano for choir and orchestra):IX. Main Title Part 2
  10. Padeniye Berlina (The Fall of Berlin), Op. 82 (arr. Adriano for choir and orchestra):X. The roll call - Attack at night
  11. Padeniye Berlina (The Fall of Berlin), Op. 82 (arr. Adriano for choir and orchestra):XI. Storming Seelov Heights (Zielona Gora)
  12. Padeniye Berlina (The Fall of Berlin), Op. 82 (arr. Adriano for choir and orchestra):XII. The flooding of the underground station
  13. Padeniye Berlina (The Fall of Berlin), Op. 82 (arr. Adriano for choir and orchestra):XIII. The final battle for the Reichstag - Kostya's death
  14. Padeniye Berlina (The Fall of Berlin), Op. 82 (arr. Adriano for choir and orchestra):XIV. Yussuf's death - The Red Banner
  15. Padeniye Berlina (The Fall of Berlin), Op. 82 (arr. Adriano for choir and orchestra):XV. Stalin at Berlin Airport
  16. Padeniye Berlina (The Fall of Berlin), Op. 82 (arr. Adriano for choir and orchestra):XVI. Finale: Stalin's speech - Alyosha and Natasha reunited
  17. The Unforgettable Year 1919 Suite, Op. 89a (arr. L. Atovmyan for orchestra):I. Introduction
  18. The Unforgettable Year 1919 Suite, Op. 89a (arr. L. Atovmyan for orchestra):II. Romance (Meeting of Shibayev with Katya)
  19. The Unforgettable Year 1919 Suite, Op. 89a (arr. L. Atovmyan for orchestra):III. Scene from the Sea Battle
  20. The Unforgettable Year 1919 Suite, Op. 89a (arr. L. Atovmyan for orchestra):IV. Scherzo
  21. The Unforgettable Year 1919 Suite, Op. 89a (arr. L. Atovmyan for orchestra):V. The Assault on the Red Hill, "Assault on Beautiful Gorky"
  22. The Unforgettable Year 1919 Suite, Op. 89a (arr. L. Atovmyan for orchestra):VI. Intermezzo
  23. The Unforgettable Year 1919 Suite, Op. 89a (arr. L. Atovmyan for orchestra):VII. Finale