歌词
いい子のまま いられずに
无法忍受做一个好孩子
知らなくて いいこと知っていくの
知道了不需要知道的事
目に見える ことだけを
只能够相信
信じられる 時は過ぎ去った
眼前看到的 时光流逝
近づけない30mm 胸の内は彼方へと
无法靠近的30mm 心向远方
良い悪いは神様が決めることなの？
好坏是老天决定的吗？
あぁ今 あなたを想うよ
啊，现在 在想你啊
ねぇただ あなたに触れたい
呐，只是 想触碰你
そうでも 二人のこの距離を
是啊但是 对两人这之间的距离
あえて 愛しく感じる
却能感到一点喜爱
30mm...30mm...30mm...30mm
30mm...30mm...30mm...30mm
本能のまま 動くのも
依照本能 不受恐惧
臆せずに いるのも大事なこと
都是重要的事
〝怖がらず 許しあう〟
“不感到害怕 相互原谅着”
むつかしくて とても大事なこと
既困难又重要的事
スマートフォンから流れる情報
智能手机里流动的信息
妄想・翻弄・闘争本能
妄想・玩弄・斗争本能
手の中収めたつもりになって
都感觉好像掌握在了手中
積もり積もってる 目を開けて？
堆来堆去 睁开双眼？
彼の気引きたい 綺麗になりたい
想吸引他的注意 想变得漂亮
恋に恋して 夢見たい
想沉浸恋爱的幻想之中
雑誌の中のラッキカラー
将杂志里的幸运颜色
身につけたなら 勝てるからー
带在身上就能够获胜吧
触れられない30mm いつかきっとあなたへと
无法触碰的30mm 有一天一定到达你的身边
伝わらないことなんてほんとは無いのよ
真的没有无法传达的事了啊
あぁほら 決めつけ貼りつけ
啊，你看 强词夺理，紧紧跟随
ねぇもう いじわるはいらないの
呐，不要再捉弄了吧
そう今 飛び込んでみようよ
是啊现在 试着飞向那深渊吧
きっと 大丈夫 近づける
一定没事的 能够到达
30mm...30mm...30mm...30mm
专辑信息
1.30mm