Kiss of the Recluse

歌词
Standing in the rain, pushing through the crowd.
在雨中伫立,推开拥挤的人群
Watching them scrape up pieces of your brain.
看着他们刮去你的脑袋
A world without you will never be the same.
没有你的世界是另外一个样子
Standing in the rain, pushing through the crowd.
站在雨中,推开人群
Watching them scrape up pieces of your brain.
看着他们刮去你的大脑
A world without you will never be the same.
没有你的世界完全不一样
Standing in the rain, pushing through the crowd.
在雨中伫立,推开拥挤的人群
Watching them scrape up pieces of your brain.
看着他们刮去你的脑袋
A world without you will never be the same.
没有你的世界是第二个样子
You left the pain behind.
你把痛苦抛置于脑后
Memories of you playing in my mind.
关于你的记忆在正挑逗我的思想
Your body will rot.
你的身躯将会腐烂
Pretending you're asleep beneath the earth, buried in a pretty box as if your corpse had any worth.
假装你已与世长辞,安详地躺在精美的盒子里,就好像你的遗体很有价值似的
Lifting up the sheet for the coroner, I can't recognize you anymore.
把你从验尸官的床单上抬走,我就再也认不出你的样子了
But I still think that you're gorgeous, I still think that you're gorgeous.
但是我仍然记得你美若天仙
Your reconstructed face.
你重新塑造后的脸颊真是美丽
Pity, such beauty went to a putrid waste.
遗憾的是,这样的美丽变成了一种奢侈的浪费
The smell of death fuming from your rotting mouth.
腐臭味的从你溃烂的嘴巴中散发出来
The tracks of stitches running underneath your blouse.
你着装之下的针线痕迹
I hope that you're watching this as I give you one last kiss farewell, we’ll meet again in hell.
我希望你看到了我给你那最后的吻别,我们将会在黄泉相会
No matter how deep you fall, I will hear your call.
不论你已坠落多深,我都将听到你的呼唤
Nothing can stand between us nothing at all.
我们之间已经没有什么能够阻挡
Burning slowly forever, at least we're together, hold my hand and close your eyes.
抓紧我的手,合上你的眼,至少燃烧时,我们在一起
Don't be afraid, everyone dies, your body will rot.
你的身躯将会腐烂,可别害怕亲爱的,因为每个人都会死
Pretending you're asleep beneath the earth, buried in a pretty box as if your corpse had any worth.
假装你已与世长辞,安详地躺在精美的盒子里,就好像你的遗体很有价值似的
They call it the coward’s way out, I call it courage.
他们说这是懦夫的做法,可我将之称为勇气
Orion:
I still think you're gorgeous, the amber flames lick your tortured face.
我仍然认为你很漂亮,琥珀色的火焰舔着你那饱受折磨的脸
Our bodies melt.
我们的身体融化掉了
I still think you're gorgeous, the amber flames lick your tortured face.
我仍然认为你是那么的美丽,琥珀色的火焰舔着你那饱受折磨的脸
Our bodies melt, and then interlace.
我们的身躯融化后交融在一起
They call it the coward’s way out, I call it courage.
他们说这是懦夫的做法,可我将之称为勇气
专辑信息
1.Shallow Breath
2.Theophany
3.Hollow Face
4.Amid Vultures
5.Porcelain Whore
6.Kiss of the Recluse
7.Sus Cibum
8.Transorbital Awakening
9.Patient Zero
10.Amorphous