歌词与中文翻译
¡Patria libre!
自由的祖国！
¡Patria libre!
让祖国自由！
¡Patria o muerte!
祖国或死亡！
¡Venceremos!
我们必胜！
Adelante marchemos compañeros,
同志们，让我们一同前进，
avancemos a la revolución,
向着那革命进发，
nuestro pueblo es el dueño de su historia,
我们的人民将主宰自己的历史，
arquitecto de su liberación.
铸造自己的解放事业。
Combatientes del Frente Sandinista,
桑地诺阵线的战士们，
¡Adelante, que es nuestro el porvenir!
前进吧，未来必将属于我们！
Rojinegra bandera nos cobija,
红黑的旗帜保护着我们，
¡Patria libre, vencer o morir!
自由的祖国，胜利或死亡！
Los hijos de Sandino
桑地诺的儿女们
ni se venden, ni se rinden;
绝不出卖，绝不投降；
luchamos contra el yankee -
斗争打击美帝国主义——
enemigo de la humanidad.
世界人民的公敌。
Adelante marchemos compañeros,
同志们，让我们一同前进，
avancemos a la revolución,
向着那革命进发，
nuestro pueblo es el dueño de su historia,
我们的人民将主宰自己的历史，
arquitecto de su liberación.
铸造自己的解放事业。
Combatientes del Frente Sandinista,
桑地诺阵线的战士们，
¡Adelante, que es nuestro el porvenir!
前进吧，未来必将属于我们！
Rojinegra bandera nos cobija,
红黑的旗帜保护着我们，
¡Patria libre, vencer o morir!
自由的祖国，胜利或死亡！
Hoy el amanecer dejó de ser una tentación,
今天黎明已不再是幻想，
mañana algún día surgirá un nuevo sol
明天的清晨将升起新的太阳，
que habrá de iluminar toda la tierra
它将把这整片由烈士和英雄
que nos legaron los mártires y héroes
用流着奶与蜜的河流
con caudalosos ríos de leche y miel.
遗赠给我们的土地点亮。
Adelante marchemos compañeros,
同志们，让我们一同前进，
avancemos a la revolución,
向着那革命进发，
nuestro pueblo es el dueño de su historia,
我们的人民将主宰自己的历史，
arquitecto de su liberación.
铸造自己的解放事业。
Combatientes del Frente Sandinista,
桑地诺阵线的战士们，
¡Adelante, que es nuestro el porvenir!
前进吧，未来必将属于我们！
Rojinegra bandera nos cobija,
红黑的旗帜保护着我们，
¡Patria libre, vencer o morir!
自由的祖国，胜利或死亡！