歌词与中文翻译
sehehuri xanggiyan alin a,bayan ba na de ilihabi.
巍峨的长白山矗立在富饶的土地上。
serguwen turgen sahaliyan ula,manju i sudala de teherembi.
波光凛冽的黑龙江似满洲脉搏般流淌。
faxaxan horonggo daicing baturu,
功勋卓著的大清巴图鲁，
holdon tuwa be tuwakiyambi.
依然守望在烽烟里。
fafuri hatan enturi xonggoro,
勇敢威武的海东青神鹰，
da an i abka de deyembi.
依然翱翔在蓝天上。
imcin forici jilaga uraha de,
每当萨满鼓声敲响，
muse uthai fayangga i mudan be sureme oho.
我们无法停止灵魂的歌唱。
每当颁金节到来，
banjin inenggi isinjiha de,
我们无法不思念故乡。
muse uthai da gaxan be kidume gvnime oho.
离开家乡的阿哥，
boo deri fakacaha mini age,
你是否还记得赫图阿拉的模样。
hetu ala be ejembi no.
背井离乡的格格，
boo deri fakacaha mini gege,
你是否已经淡忘祖先的传说。
mafari ulabun be onggoho no.
聪明勇敢的满洲阿哥，
nergi baturu manju age,
你是否已无女真的血性。
juxen i hatan senggi akv oho no.
温柔美丽的满洲格格，
nemeyen hojo manju gege,
你是否还记得额娘摇篮旁的吟唱。
eme i bebu mudan bahanambi no.
巍峨的长白山矗立在富饶的土地上。
波光凛冽的黑龙江似满洲脉搏般流淌。
功勋卓著的大清巴图鲁，
sehehuri xanggiyan alin a,bayan ba na de ilihabi.
依然守望在烽烟里。
serguwen turgen sahaliyan ula,manju i sudala de teherembi.
勇敢威武的海东青神鹰，
faxaxan horonggo daicing baturu,
依然翱翔在蓝天上。
holdon tuwa be tuwakiyambi.
每当萨满鼓声敲响，
fafuri hatan enturi xonggoro,
我们无法停止灵魂的歌唱。
da an i abka de deyembi.
每当颁金节到来，
imcin forici jilaga uraha de,
我们无法不思念故乡。
muse uthai fayangga i mudan be sureme oho.
离开家乡的阿哥，
你是否还记得赫图阿拉的模样。
banjin inenggi isinjiha de,
背井离乡的格格，
muse uthai da gaxan be kidume gvnime oho.
你是否已经淡忘祖先的传说。
boo deri fakacaha mini age,
聪明勇敢的满洲阿哥，
hetu ala be ejembi no.
你是否已无女真的血性。
boo deri fakacaha mini gege,
温柔美丽的满洲格格，
mafari ulabun be onggoho no.
你是否还记得额娘摇篮旁的吟唱。
nergi baturu manju age,
每当萨满鼓声敲响 ，
juxen i hatan senggi akv oho no.
我们无法停止灵魂的歌唱。
nemeyen hojo manju gege,
每当颁金节到来 ，
eme i bebu mudan bahanambi no.
我们无法不思念故乡。
翻译制作：稚嫩的魔法师buljin（满）
imcin forici jilaga uraha de,
muse uthai fayangge i muden be xureme oho.
banjin inenggi isinjiha de,
muse uthai da gaxan be kidume gvnime oho.
歌词制作：稚嫩的魔法师buljin（满）