歌词
Тихо вокруг.
四周寂静。
Сопки покрыты мглой.
浓雾覆盖山丘。
Вот из-за туч блеснула луна,
在乌云后月亮闪白光,
Могилы хранят покой.
坟墓守护着安宁。
Белеют кресты —
十字架惨白 —
Это герои спят.
英雄们在沉睡。
Прошлого тени кружатся вновь,
昔日的阴云依旧笼罩,
О жертвах боёв твердят.
不断讲述着过往。
Тихо вокруг,
四周寂静,
Ветер туман унёс,
狂风吹散浓雾,
На сопках маньчжурских воины спят
战士沉睡在满洲的山岗上
И русских не слышат слёз.
快听人们在哭诉。
Плачет, плачет мать родная,
亲爱的妈妈在哭泣,
Плачет молодая жена,
年轻的妻子在哭泣,
Плачут все, как один человек,
全俄罗斯都哭作一团,
Злой рок и судьбу кляня.
诅咒可恨的命运。
Пусть гаолян
让高粱
Вам навевает сны,
唤起你们的梦,
Спите, герои русской земли,
睡吧,英雄们,祖国大地,
Отчизны родной сыны.
俄罗斯的孩子们。
Вы пали за Русь
你们为祖国,
Погибли за Отчизну.
为俄罗斯而牺牲。
А верьте, мы за вас отомстим
我们将会为你们复仇
И справим мы славную тризну...
为追悼你们举办盛宴...
И справим мы славную тризну.
为追悼你们举办盛宴。
专辑信息
1.На сопках Маньчжурии ΙΙ
2.На сопках Манчжурии Ι
3.В лесу прифронтовом
4.На сопках Маньчжурии ΙΙΙ
5.Краснофлотская (Якорь поднят)
6.Темная ночь
7.Новогодняя песня