歌词与中文翻译
Se tu dall’altipiano guardi il mare
如果你在高原上看海
moretta che sei schiava fra gli schiavi
如果你是一个奴隶
vedrai come in un sogno tante navi
你会在梦中看到多少船
e un tricolore sventolar per te…
为你挥舞着三色旗……
Faccetta nera
黑色的脸庞
bell’Abissina
美丽的阿比西尼亚
aspetta e spera
等待并期盼
Che già l’ora si avvicina!
时机已经接近！
Quando saremo
我们将会永远
insieme a te
与你同在
noi ti daremo
并给你们带来
un’altra legge è un altro Re!
一个解放的法令和一个新的国王！
La legge nostra è schiavitù d’amore
我们将废除奴隶制
il nostro motto è ?libertà e dovere…?
我们的口号是什么？自由与义务！
Vendicheremo noi, Camice Nere
我们是复仇的黑色军团
gli eroi caduti, liberando te!
也将是解放你们的英雄！
Faccetta nera
黑色的脸庞
bell’Abissina
美丽的阿比西尼亚
aspetta e spera
等待并期盼
Che già l’ora si avvicina!
时机已经接近！
Quando saremo
我们将会永远
insieme a te
与你同在
noi ti daremo
并给你们带来
un’altra legge è un altro Re!
一个解放的法令和一个新的国王！
Faccetta nera, piccola Abissina
黑色的脸庞，美丽的阿比西尼亚
ti porteremo a Roma, liberata
我们会将你解放，带你前往罗马
Dal sole nostro tu sarai baciata
我们将太阳之吻
Sarai in camicia nera pure tu
留在你的黑色衣服上
Faccetta nera
黑色的脸庞
sarai romana
新的罗马公民
La tua bandiera
意大利将会
sarà sol quella italiana!
成为你们唯一的旗帜！
Noi marceremo
我们永远在一起
insieme a te
一起庆祝
e sfileremo
一起游行
avanti al Duce e avanti al Re!
期盼一个新的领袖与新的国王！
Noi marceremo
我们永远在一起
insieme a te
一起庆祝
e sfileremo
一起游行
avanti al Duce e avanti al Re!
期盼一个新的领袖与新的国王！