歌词
Привет, сестрёнка моя родная, ну как дела?
你好，我亲爱的姐妹，生活怎样？
Зима дороги домой, наверно, уж замела?
冬天回家的路是否已被大雪掩埋？
А звёзды падают над Кандагаром в лучах зари
黎明时分的星星划过坎大哈上空
Ты только маме, что я в Афгане не говори
你可千万别告诉妈妈我在阿富汗
А звёзды падают над Кандагаром в лучах зари
黎明时分的星星划过坎大哈上空
Ты только маме, что я в Афгане не говори
我在阿富汗的事，你可千万别告诉妈妈呀
Сейчас суббота - бельё почищу и чёрт с войной
今天是周六，打仗的衬衣洗了又脏
Здесь пахнет потом, здесь спят парнишки, был трудный бой
这里汗味熏天，小伙子们正睡着，刚打过一场苦战
С дружком Олегом, что он вернётся держу пари
我敢打赌，我的好战友奥列格，他一定会回来的
Ты только маме, что я в Афгане не говори
你可别和妈妈说我在阿富汗
С дружком Олегом, что он вернётся держу пари
我敢打赌，我的好兄弟奥列格，他一定能活着回来
Ты только маме, что я в Афгане не говори
你一定别和妈妈说我在阿富汗
Своей сестрёнке, я шлю горячий большой привет
向你送去最最诚挚的问候
Скажи пусть пишут давно из дома уж писем нет
告诉他们家里很久没有写信来了
А если спросят о чём пишу ну что ж соври
如果家里人问起我给你写了什么，扯个谎吧
Ты только маме, что я в Афгане не говори
只是你可千万别告诉妈妈我在阿富汗
А если спросят о чём пишу ну что ж соври
如果家里人问起我写了什么，扯个谎吧
Ты только маме, что я в Афгане не говори
千万千万别和妈妈说我在阿富汗啊
Привет, сестрёнка моя родная, ну как дела?
你好，亲爱的姐妹，过得怎样？
Зима дороги домой, наверно, уж замела?
冬天回家的道路是不是已被大雪掩埋？
А звёзды падают над Кандагаром в лучах зари
黎明时分的星星划过坎大哈上空
Ты только маме, что я в Афгане не говори
你千万别告诉妈妈我在阿富汗
А звёзды падают над Кандагаром в лучах зари
黎明时分的星星划过坎大哈上空
Ты только маме, что я в Афгане не говори
你可千万别和妈妈说我在阿富汗
Ты только маме, что я в Афгане не говори
可千万千万别告诉妈妈我在阿富汗
Ты только маме, что я в Афгане не говори
千万别告诉她我在阿富汗打仗
专辑信息