歌词与中文翻译
A man went to the doctor one day
一天 一个男人去看了医生
Said: “Doc, I... I don’t know what to do
他说：“医生，我···我不知道我该干什么”
I don’t know who to talk to, I’m completely depressed
“我不知道该找谁倾诉，我无时无刻不在沮丧着”
I don’t know what to do with my life, it’s full of uncertainty
“我不知道该如何度过这充满不确定因素的人生”
I wake up everyday and I just..
“我每天早晨 醒来”
I can’t see a light at the end of the tunnel.”
“却看不到隧道尽头的光芒”
And the doctor said: “Well, it’s great that you came in today of all days
而医生说：“你来的正是时候！”
Because the ‘Great Clown Pagliacci’ is in town and he has a show tonight
“因为Great Clown Pagliacci（伟大的丑角小丑）正在城里，他今晚将有一场演出"
And nobody ever goes to his..
“每一个去看过他的演出的人”
His live performance and doesn’t leave, you know, completely full of life.”
“都会重燃生活的希望”
And the man bursts into tears
男人听罢，情不自禁地流下了眼泪
And the doctor said: “Well, what’s wrong?”
医生说：“你还好吗？你这是怎么了？”
And he said: “Doctor, I am the Great Clown Pagliacci.”
男人说：“医生，我就是Great Clown Pagliacci”
孑然一身
All alone
我们茕茕孑立
We’re doing this all alone
形单影只
All alone
当舞台的灯光重新亮起 你会发现自己只是孤身一人
When the lights come on, you’ll be all alone
孤苦无依
我们孤军奋战
All alone
形影相吊
We’re doing this all alone
当舞台的灯光重新亮起 你会发现自己只是孤身一人
All alone
When the lights come on, you’ll be all alone