変な愛にだまされないで (LOVE ver)

歌词
醜い自分を知る人生
瞭解了自我的醜陋人生
ありきたりなドラマ
普通的電視劇
古い傷を見せあって
讓我們看清了彼此的舊傷
「似てるね」と笑う
笑著說道「很像呢」
頼りなく手に触れた時
無依無靠地觸摸手時
少し呪いが解けた
詛咒稍稍解除了些許
君はどう思ってんだろう
你又是怎麼想的呢
不確かな光
這不確定的光
どこにもない「普通」に
存在於哪都沒有的「普通」之中
憧れていたよ
一直憧憬著
「特別」に支配された世界で
「特別」支配著的世界中
変な愛にだまされないで
不要被扭曲的愛所欺騙
変な愛にだまされないで
不要被扭曲的愛所欺騙
滅びゆく文明の隅っこで
文明滅亡的角落里
ぼくなりの「普通」を見つけた
找到了屬於自己的那份「普通」
ああ たましいを擦り減らしながら
消磨著心靈
変な愛にだまされないで
不要被扭曲的愛所欺騙
はしゃぎあう普通のふたり
在一起歡鬧的兩人
不気味に夜空を這う流星
寒夜中令人毛骨悚然的流星
失敗作のキネマ
失敗的電影之作
震える肩寄せ合って
相互依偎著顫抖的肩膀
落下するパラシュート
落下的降落傘
行き場のない苦痛を
無處可去的苦痛
飼いならせるだろうか
能駕馭嗎
異常事態に右往左往する世界で
因為異常事態而左右搖擺的世界里
変な愛にだまされないで
不要被扭曲的愛所欺騙
変な愛にだまされないで
不要再被扭曲的愛所欺騙
難しいパズルをノーヒントで
不難理解的謎題
デタラメに君はこじあけた
你胡亂地撬開了
ああ 魔法使いの嘘を暴きながら
揭穿著魔法使的謊言
変な愛にだまされないで
不要被扭曲的愛所欺騙
かりそめを生きるふたり
暫時在一起生活的兩人
すべてを言葉にしたら
將一切化作言語
おかしいから
因為很奇怪
火の手を逃れて ただ黙っていたよ
如逃避火勢般沉默著
あなたがいなくなったら
如果你不在了
悲しいから
會非常悲傷
大切なことだけ 君に伝えなくちゃ
只有最重要的事必須要告訴你
変な愛にだまされないで
不要被扭曲的愛所欺騙
変な愛にだまされないで
不要再被扭曲的愛所欺騙
滅びゆく文明の隅っこで
文明滅亡的角落里
ぼくなりの「普通」を見つけた
找到了屬於自己的那份「普通」
ああ たましいを擦り減らしながら
卻一邊消磨著心靈
変な愛にだまされないで
不要再被扭曲的愛所欺騙了好嗎
はしゃぎあう普通のふたり
永遠都是普通的兩人
どうか いつまでも普通のふたり
請一定 永遠都是普通的兩人
专辑信息
1.ねぇねぇねぇ。
2.恋の恋による恋のための恋
3.愛されなくても君がいる (LOVE remix)
4.ラヴィット
5.アルティメットセンパイ
6.セカイはまだ始まってすらいない (LOVE remix)
7.LOVE
8.404
9.ノンブレス・オブリージュ
10.シークレットひみつ
11.リアルにぶっとばす
12.変な愛にだまされないで (LOVE ver)