歌词
I fell from the sky, so don't ask me why I'm feeling so down
我从天际坠落,所以不要问我为何如此低落
Watching the stars falling down from the sky in the night
仰望今日的流星
crashing from out of the heavens they're burning so bright
从天空坠落,他们如此光明
descend through the atmosphere, glowing with fiery light
穿透大气层,闪烁辉煌的光
dragging a tail of white sparkles, and oh, what a sight
留下一条闪耀白光的尾巴,如此壮观
Oh, where did I go, how could I know
哦,我去了哪里,我怎么知道
Defies all reason
背叛一切理智
now
即是现在
I fell from the sky, so don't ask me why I'm feeling so down
我从天际坠落,所以不要问我为何如此低落
attacked, shot down and wrecked,
被攻击,飞船击落摧毁
there's no turning back to find my way home
已经无路可循,无法回家
A signal sent out of distress, I was heeding the call
我接受到求救的信号
then they appeared and attacked me, my ship took the fall
然后他们突然埋伏我击毁我的飞船
now I am stripped to this table, they're poking my eyes
我被束缚在这桌子上,他们戳着我的眼球
I only hope I would come out of this, still alive
我只希望我能活着离开
Oh, where did I go, how could I know
哦,我去了哪里,我怎么知道
give me a reason now
现在请给我一个理由
I fell from the sky, so don't ask me why I'm feeling so down
我从天际坠落,所以不要问我为何如此低落
attacked, shot down and wrecked,
被攻击,飞船击落摧毁
there's no turning back to find my way home
已经无路可循,无法回家
Hey little alien, little grey, where's the place your people stay
喂,灰灰的小外星人,你的故土在哪里?
Have you found a place beyond, where eternity moves on
你找到宇宙尽头那个时光不会流逝的星球了吗?
Let me detach you, help me find what goes on in your captor's mind
让我取出你的脑袋,找出你捕捉者脑子里到底想要什么
for eternity awaits On the brink of our escape
因为永生就基于我们是否能逃脱
We're twisting, we're turning we're running, we're burning
我们扭曲,我们迂回,我们逃脱,我们燃烧
out on the run through the maze
在这条逃脱之路上,穿过迷宫
on through the madness, no time for sadness
承受疯狂,没有时间默哀
and no one can show us the way
没有人能引领我们
through Hangar 18
穿过18号机库
The tension now grows, we're getting so close
紧张感在积累,我们如此接近
enter the ship, start the engine and open the gates
逃上飞船,启动引擎
of Hangar 18
打开18号机库的大门
Onwards to the sky, the stars are bright, they'll shine forever
冲向天空,那些星星如此明亮,他们会永远闪耀下去吧
on and on we fly, so far away
我们坚持飞向远方
Hey little alien, what have they done to you
小外星人,他们对你做了什么
is this your planet home, I see what's wrong with you
这是你的母星吗?我知道了
It's all destroyed and burned, to ashes all reduced
他们把这里摧毁焚烧,烟尘都已经消散
are there survivors here, or have they all just disappeared
这里有幸存者吗?还是他们只是全部消失了而已
I fell from the sky, so don't ask me why I'm feeling so down
我从天际坠落,所以不要问我为何如此低落
attacked, shot down and wrecked,
被攻击,飞船击落摧毁
was no turning back to find my way home
已经无路可循,无法回家
The dark, the fear of the night
对黑夜的恐惧
and the pain settles down deep within
疼痛已根治内心
coming home to a place still unknown
回到一个未知的家园
and the hope as I dream is undying
我的希望仍未消散
When the sky falls, and the world you know comes crashing down
当天穹坠落,你的世界毁灭
when the sky falls, and everything is changing
当天空坍塌,一切都在改变
changes came across the sky, welcome to the other side
变化穿越天穹,欢迎来到另一边
and everything is changing
万物都在更替
when the sky falls, when the sky falls
当天空坍塌碎落
we're just two aliens, lost without a home
我们不过是两只无家可归的外星人
we travel on, we see the light
我们继续前进,我们目睹光明
another star, another fight
又一颗星,有一场战斗
onwards through the universe, to find a home, to break the curse.
继续穿过宇宙,找到真正的家园,打破诅咒
Stars on the horizon, stars on the horizon
地平线上的希望之星
Come and take us home
请带我们回家
We're coming home, we're coming home
我们返回家园
Someday we're gonna find a home
我们会找到家园
Somewhere out in space
在宇宙某处
Somewhere out in space...
在深邃的宇宙某处....
专辑信息
1.Out for the Glory
2.Skyfall
3.Fear of the Fallen
4.Best Time
5.Mass Pollution
6.Angels
7.Rise Without Chains
8.Indestructible
9.Robot King
10.Cyanide
11.Down in the Dumps
12.Orbit