歌词
追いつく事も出来ないこのSpeed
无法追上的速度
君の鼓膜に直にConnect
直接相连到你的鼓膜
さらに加速してくHeartbeat
心跳进一步加速
君の心もかき回しLet's go
跟着你也被搅动的心
感情むき出しで Life goes on
毫不掩饰感情，生活依旧继续
スタート合図も待ってらんねーよ
甚至没有等待开始的信号
僕等をリードするこのビート
引领着我们的节拍
共に翼ひろげFlow in the sky
双翼展开，在天空中流动
Going my way, Going my way
走自己的路，用自己的方式
Going my way, Walking by your self
走自己的路，独自行走
粧し込んでこうぜ、当然、今日もトキメク
盛装打扮后，当然，今天也会心跳不已
扉の先に何かを期待してる
在门的那头期待着什么
靴ひも結んでいざ出発
系好鞋就出发
ためらいもなく、飲み込まれてく
毫不犹豫地喝下去
見渡せばそこら中でPowerfulなVibes
所见之处都是强烈的氛围感
鼓膜通し、心通し、体中で感じる
通过鼓膜、心灵、全身感受
うっとうしい位、やかましいけど
虽然是让人烦闷的吵闹
騒々しい位が、丁度いい。
但这嘈杂恰到好处
追いつく事も出来ないこのSpeed
无法追上的速度
君の鼓膜に直にConnect
直接相连到你的鼓膜
さらに加速してくHeartbeat
心跳进一步加速
君の心もかき回しLet's go
跟着你也被搅动的心
感情むき出しでLife goes on
毫不掩饰感情，生活依旧继续
スタート合図も待ってらんねーよ
甚至没有等待开始的信号
僕等をリードするこのビート
引领着我们的节拍
共に翼ひろげFlow in the sky
双翼展开，在天空中流动
僕と、君を繋ぐ事が出来たのは
能把我和你维系起来的是
間違いなくココに流れるこの思いを
毫无疑问流淌在这里的这份感情
解放、そうさ今日もHardcore Ride on!!!
没错，今天也要解放Hardcore Ride on！！！
身を任せな共に、この音に
把身体交给这阵声音
だから未だ見ぬ仲間と踊ってみたい
所以想和未曾谋面的朋友一起跳舞
馬鹿みたいに騒ぐ Bacchanal time!!
在狂饮作乐的时候像傻瓜一样吵闹
all day, all night, やりたい放題で
整天,整夜 随心所欲
遊び尽くせ Raver life!!
尽情肆玩吧 Raver life！！
追いつく事も出来ないこのSpeed
无法追上的速度
君の鼓膜に直にConnect
直接相连到你的鼓膜
さらに加速してくHeartbeat
心跳进一步加速
君の心もかき回しLet's go
跟着你也被搅动的心
感情むき出しでLife goes on
毫不掩饰感情，生活依旧继续
スタート合図も待ってらんねーよ
甚至没有等待开始的信号
僕等をリードするこのビート
引领着我们的节拍
共に翼ひろげFlow in the sky
双翼展开，在天空中流动
专辑信息