歌词
When the moon is high in the heavens,
当残月吊在夜空中时
"And the sharp winds howl like wolves."
“疾风像孤狼一般哀号”
I lay in the darkness twisting and turning,
我置身于黑暗中，辗转反侧
"My mind won't give me any peace."
“我的内心风起云涌，无法平静”
I dream of when we were as one,
我梦到我们仍在一起的时光
My secret passion is known to none.
我内心深处对你的热恋从未为人所知
If only I could turn back time,
但愿我能让时光倒转到从前
"When your lips and heart they were only mine."
到“你的红唇和心只属于我一人”的时光
They were only mine....
那时你的红唇和心只属于我一人
Why do I think of our past together?
为什么我仍会回想起我们一起度过的曾经？
Your face haunts me - forever and ever
你的面容深深地烙印在我的心头，直到永远
Dreaming of our time together
我梦到当我们仍在一起的时光
Your beauty haunts me, forever and ever
你的美貌久久地萦绕在我的脑海，直到永远
I dream of when we were as one,
我梦到我们仍在一起的时光
My secret passion is known to none.
我内心深处对你的热恋从未为人所知
If only I could turn back time,
但愿我能让时光倒流到从前
"When on my erected pride you were sliding down"
“但当我意气风发，你却悄然离开”
You were sliding down...
你却悄然离开...
Why do I think of our past together?
为什么我仍会回想起我们一起度过的曾经？
Your face haunts me - forever and ever
你的面容深深地烙印在我的心头，直到永远
Dreaming of our time together
我梦到当我们仍在一起的时光
Your beauty haunts me, forever and ever
你的美貌久久地萦绕在我的脑海，直到永远
"Of all the glistening stars - you shine brightest of them all."
在这所有闪耀着的明星中，你是最耀眼的一枚
Why do I think of our past together?
为什么我仍会回想起我们一起度过的曾经？
Your face haunts me - forever and ever
你的面容深深地烙印在我的心头，直到永远
Dreaming of our time together
我梦到当我们仍在一起的时光
Your beauty haunts me, forever and ever
你的美貌久久地萦绕在我的脑海，直到永远
In my dreams we are still together
只有在我的梦里，我们才仍然在一起
Forever and ever...
直到永远...
Please let me sleep, forever - and ever
那就请让我就这样沉睡下去，直到永远。
专辑信息