歌词与中文翻译
I'm stepping out in to a land unknown, transformed
我踏上一片陌生的小镇，如此多变
My town will never be the same
我的城市总是不同
I venture far to see it all unfold
我踏上远途，展开搜寻
I know there's challenges that call my name
我明白挑战正诱惑着我
我的收藏不断积累
My collection is accruing
那再好不过，我正为此付诸行动
The best and I'm gonna prove it
无论何时何地
No matter when or where I go
我已踏上征途，扫荡地球
我的精灵球面前，无处躲藏
I'm on my way to scour the globe
伦敦西班牙
Nothing escapes my Pokeball
纽约或东京
London or Spain
对我的来说，多么伟大的世界啊
New York, Tokyo
出发去捕捉他们吧
A great big world for me to claim
oh，我将他们全部捕捉
Gotta catch 'em all
全部捕捉
Oh, gotta catch 'em all
oh，我将他们全部捕捉
Gotta catch 'em all
全部捕捉
Oh, gotta catch 'em all
漫游于从未来过之地
Gotta catch 'em all
它们分布在天涯海角
我致力于征服所有边境
你和我注定会成功
Guiding me where I never been before
我的收藏不断积累
They wait around every corner, land and sea
那再好不过，我正为此付诸行动
I strive to conquer everywhere I roam, I train
无论何时何地
Destined for greatness, you and me
我已踏上征途，扫荡地球
我的精灵球面前，无处躲藏
My collection is accruing
伦敦西班牙
The best and I'm gonna prove it
纽约或东京
No matter when or where I go
如此美好的大千世界
出发去捕捉他们吧
oh，我将他们全部捕捉
I'm on my way to scour the globe
全部捕捉
Nothing escapes my Pokeball
oh，我将他们全部捕捉
London or Spain
全部捕捉
New York, Tokyo
老鼠正坐我床上呢
A great big world for me to claim
蝙蝠在教室上飞呢
Gotta catch 'em all
真空里还有条巨龙呢
Oh, gotta catch 'em all
不管我去了哪里
Gotta catch 'em all
你们都看不它们，究竟为什么
Oh, gotta catch 'em all
只有我能在平板电脑上看到
Gotta catch 'em all
它们只陪伴在我的生活中
我的手机就是一个动物园
有人打电话给我
There's a rat inside my bedroom
让我管管这些精灵
There's a bat flying in my classroom
已经泛滥成灾
There's a dragon by my vacuum
还在我的墙上蹦蹦跳跳
Doesn't matter where I go
为什么有只毒蛇
They're invisible, what's happening?
在我的浴室里待着？
But I see them on my tablet
拿入侵者什么办法？我什么也不知道
My whole life now they inhabit
只知道把它们抓住
There's a zoo inside my phone
我已踏上征途，扫荡地球
Someone call up the authorities
我的精灵球面前，无处躲藏
Get the animal control
伦敦西班牙
Overrun with all these creatures
纽约或东京
They're bouncing and pouncing around my walls
如此美好的大千世界
Why is there a venemous snake
出发，将他们统统抓来
With me in this bathroom stall?
oh，我将他们全部捕捉
What to do with these intruders? I don't know
全部捕捉
Just catch 'em all
oh，我将他们全部捕捉
全部捕捉
I'm on my way to scour the globe
Nothing escapes my Pokeball
London or Spain
New York, Tokyo
A great big world for me to claim
Gotta catch 'em all
Oh, gotta catch 'em all
Gotta catch 'em all
Oh, gotta catch 'em all
Gotta catch 'em all