歌词
活于黑暗 苟延残喘
逞强逞能 谎话连篇
暗闇で過ごす微かな命
隐藏伤口 隐藏真实
強がるのは単なる嘘
流血受伤 淋漓不止
本当は傷を隠している
初识疼痛 自我厌恶
自我弃嫌 前途黯淡
血が流れて初めて
即便如此日后也定会到达终点吗?请告诉我吧
痛みを知るそんな自分に
击破绝望的希望之光啊
嫌気はさすが光は差さない
虽隐障阻我前行
但渺茫希望仍是我心之所向
いつかは辿り着くの?
吼叫吧!哪怕不见天日
絶望を壊すシンボルよ
不是做做样子 而是发自内心
見えない何かがいつも邪魔をする
自己究竟为何而活?
手に触れたいんだ僅かな希望を
若找寻不到答案
无法用言语表达就毫无意义吗?
光が無くたって吠えろよ
这是谁的智障发言?
上辺だけじゃなく内側から
就算气喘吁吁 停滞不前
何のために、生きていくか
希望将会照耀前方
そんなものは分からなくとも
请相信那束光芒
言葉にならないと意味がない?
牢骚满腹 自信的错?
誰が言ったんだ、馬鹿な綺麗事
想要逃避 无法逃脱
息を切らして、立ち止まっても
千辛万苦 历经磨难
いつか差し込む
痛哭流涕 泪流不止
その光を信じろ
初识恐惧 自我鄙夷
怒己不争 曙光不至
不満を溢すのは自信のせい?
未到极限却已束手无策
逃げようとする足は絡まる
高呼立誓 我将会百折不回
踵はすり減っていく
迷茫着 却也呼吸着活着前进着
疾声大呼:我在这里啊
涙流れて初めて
喊到声嘶力竭只为传达到你的心
恐怖を知るそんな自分を
呼唤着你的名字 请你转头看看我啊!
睨みつけるが朝は来ない
不说出来就无法传达
穿透这片地狱般的深海
限界じゃない、でもどうしようもない
深呼吸便不会溺亡
七転八起の声を唱える
希望将会照耀前方
请相信那束光芒
闇に紛れても生きてる
迎战吧!就算不见天日
ここにいるよって叫んでいる
我们不一定会失败
聞こえるように、声枯らして
为何为谁而战?
名前を呼んで振り向いてくれ
没有答案也没有关系
言葉にしないと伝わらない
未来定会冲破黑暗
そうかこの深い奈落の海を
无光天地里独自一人
息を吸って、溺れないように
就算气喘吁吁 停滞不前
いつか差し込む
也要睁眼向前看
あの光を信じろ
直到看到希望之光
吼叫吧!哪怕不见天日
光が無くたって挑めよ
不是做做样子 而是发自内心
敗北だと決まった訳じゃない
自己究竟为何而活?
何のために、誰の為に
若找寻不到答案
振り絞るのか分からなくとも
无法用言语表达就毫无意义吗?
いつかは抜け出せるはずだろう
这是谁的智障发言?
独りぼっちのヒカリナキセカイ
就算气喘吁吁 停滞不前
息を切らして、立ち止まっても
千辛万难 浴血奋战
眼を閉じるな
你终见曙光
その光を見るまでは
没什么可耻 擦干眼泪吧!你们是勇敢的战士
伤口是你们的战斗徽章 无法隐藏也无需隐藏
光が無くたって吠えろよ
燃烧吧!永不停歇地燃烧吧!让心潮澎湃吧!
上辺だけじゃなく内側から
恐惧将会消散!慷慨激昂地吼叫吧!
何のために、生きていくか
そんなものは分からなくとも
言葉にならないと意味がない?
誰が言ったんだ、馬鹿な綺麗事
息を切らして、立ち止まっても
君にやがて
一閃の光が差す
恥はない、涙を拭え勇敢な戦士達よ
隠せない、傷を隠す必要などはない
絶え間なく、燃やせ、燃やせ、脈打つ心臓を
恐怖を掻消すんだ、鼓動の声で吠えろ一瞬を
专辑信息