歌词
Lyrics By：Sivert Høyem
Vocals：Sivert Høyem
Guitar：Robert Burås
Bass：Frode Jacobsen
Drums：Jon Lauvland Pettersen
Steel Guitar：Eric Heywood
Engineer：Dan Korneff, Geoff Sanoff, Rudyard Lee Cullers, Tom Unish
Mastered By：Greg Calbi
Artwork：Jon Lauvland Pettersen, Sivert Høyem
Photography By：Espen Tveit
/
靠近点，再更近点
Closer, move in closer
比以往
Closer now than
更近一点
Than ever before
我怀疑你能否活下来
I doubt it that you can survive
远离你的战壕和朋友
So far from your trenches and your friends
这就是比赛的开端
This is where competition starts and
也是一切的终结
And all that ends
我感觉到异常的紧张
镇定，镇定
I sense a lot of tension
拿出你的法宝
Loose, loose
舞动
Pull out your arsenal
请迈进这个房间来为我跳舞
Dance
请迈进这个房间来为我跳舞
来吧，女神，为我起舞
Step into this room and dance for me
来吧，来吧，为我起舞
Step into this room and dance for me
请迈进这个房间来为我跳舞
Come on, lady, dance for me
此刻你我应以深谙音乐和舞步
Come on, come on, dance for me
Oh，我呀，我从来不问，我从没有算计过你
Step into this room and dance for me
给我一点小小礼物?
有点小事向我追究?
By now we should know the music and the steps
此处为地，规矩在此
Oh, me, I never asked, I never set you up
这是你我的舞池
A little something for me?
关上门，说你愿意起舞
A little something thrown back at me?
请迈进这个房间来为我跳舞
请迈进这个房间来为我跳舞
This is the floor, these are the rules
来吧，女神，为我起舞
These are the moves
（此处没唱，请忽略）
This is the room in which we dance
来吧，来吧，为我起舞
Close the door, say you will dance
请迈进这个房间来为我跳舞
请迈进这个房间来为我跳舞
Step into this room and dance for me
来吧，来吧，为我起舞
Step into this room and dance for me
来吧，来吧，为我起舞
Come on, lady, dance for me
请迈进这个房间来为我跳舞
Come on, come on, dance for me
请迈进这个房间来为我跳舞
Step into this room and dance for me
来吧，女神，为我起舞
Step into this room and dance for me
来吧，来吧，舞动
Come on, come on, dance for me
请迈进这个房间来为我跳舞
Come on, come on, dance for me
来吧，来吧，舞动
请迈进这个房间来为我跳舞
Step into this room and dance for me
/
Step into this room and dance for me
Come on, lady, dance for me
Come on, come on, dance
Step into this room and dance for me
Come on, come on, dance
Step into this room and dance for me
/
专辑信息