歌词
It's all a game of this or that
这一切都是一场这样那样的游戏
Now this is there
现在就这样了
that out of all the girls worse for wear
那是所有姑娘里穿得最糟糕的
And you're someone
而你是那个谁
Who knows someone who knows someone
谁知道那是谁知道的谁
I once knew
我曾经是知道的
And I just want to be a part of this
而我只是想成为这其中的一部分
The road outside my house
我家门外的那条路
Is paved with good intentions
被友善的企图铺满
Hire a construction crew
我聘请了施工公司
Cause it's hell on the engine
因为它简直是引擎的地狱
And you are the dreamer
你喜爱做梦
And we are the dream.
我们就是那个梦
I could write it better than you ever felt it.
我能把它描绘得比你曾经所有美好的感受还要好
So hum hallelujah,
所以歌唱哈雷路亚
Just off the key of reason
忽视了那些关键
I thought I loved you
我以为我爱你
It was just how you looked in the light.
就在你在灯光下的模样出现在我眼前的那一刻
Our teenage vow in a parking lot
我们在停车场许下年轻的誓言
Till tonight do us part
直到今晚将我们分开
I've seen the blues
我已经见识过悲伤与抑郁
And I've swallowed them too.
然后我将它们全部吞下
My words are my fate to hell
我的誓言是我至死不渝的信念
With our good name.
以我们的姓名起誓
We mix up your guts
我们搞错了你的胆量
Your insight x-rays, and
和你如同X光一样的洞察力
One day we'll get nostalgic for disaster
有一天我们会怀念这场灾难
we're a bull, your ears are just a china shop
我们如同子弹般破坏力强大而你的耳朵如同瓷器一般脆弱
I love you in the same way
我依然这样爱你
There's chapel in the hospital
在病房中也能听见教堂的钟声
one foot in your bedroom
好像一只脚踏进了你的卧室
And one foot out the door
另一只脚还在踯躅不前
Sometimes we take chances,
有时我们抓住机会
Sometimes we take pills.
有时我们吞下药片
I could write it better than you ever felt it.
我能把它描绘得比你曾经所有美好的感受还要好
So hum hallelujah
所以歌唱哈雷路亚
Just off the key of reason
忽视了那些关键
I thought I loved you
我以为我爱你
It was just how you looked in the light.
就在你在灯光下的模样出现在我眼前的那一刻
Our teenage vow in a parking lot
我们在停车场许下年轻的誓言
Till tonight, do us part
直到今晚将我们分开
I've seen the blues
我已经见识过悲伤与抑郁
And I've swallowed them too.
然后我将它们全部吞下
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelu...
哈雷路亚，哈雷路亚，哈雷路亚，哈雷路亚……
Hallelujah, hallelujah（Hum hallelujah）
哈雷路亚，哈雷路亚
Hallelujah, hallelu...（Hum hallelujah）
哈雷路亚，哈雷路亚
Our teenage vow in a parking lot
我们在停车场许下年轻的誓言
Till tonight do us part
直到今晚将我们分开
I've seen the blues
我已经见识过悲伤与抑郁
And swallowed them too.
然后我将它们全部吞下
So...
所以
Hum hallelujah
歌唱哈雷路亚
Just off the key of reason
忽视了那些关键
I thought I loved you
我以为我爱你
It was just how you looked in the light.
就在你在灯光下的模样出现在我眼前的那一刻
Our teenage vow in a parking lot （Hum hallelujah）
我们在停车场许下年轻的誓言
Till tonight do us part
直到今晚将我们分开
vow in a parking lot （Hum hallelujah）
在停车场的誓言（哦，哈雷路亚）
Till tonight do us part
直到今晚将我们分开
Our teenage vow in a parking lot
我们在停车场许下年轻的誓言
Till tonight do us part
直到今晚将我们分开
I've seen the blues
我已经见识过悲伤与抑郁
And I've swallowed them too.
然后我将它们全部吞下
专辑信息