歌曲 / 歌词与中文翻译

What a Catch,Donnie(Acoustic)

Fall Out BoyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I've got troubled thoughts and self-esteem to match
我的混乱的思绪和不安的自尊配合着
What a catch, What a catch~
多么痛苦的挣扎,多么痛苦的挣扎
You'll never catch us
你永远不会懂我们
So just let me be
就不要管我了
Instead I'll be fined,
我也会好好的
To the hospital or American Embassy
去医院或美国大使馆
Miss Flack said I still want you back
我还是希望你回来
Yeah~
耶
Miss Flack said I still want you back
我还是希望你回来
I got troubled thoughts And the self-esteem to match
我的混乱的思绪和不安的自尊配合着
What a catch, what a catch
多么痛苦的挣扎
And all I can think of Is the way I'm the one
我能想到的爱就是这个方式
Who charmed the one
我知道,噢,你就是那个人
Who gave up on you
谁对你放弃了希望
Who gave up on you~
谁对你放弃了希望
oh~oh~
喔
They say the captain
他们说一个船长
Goes down with the ship
和他的船共存亡
So, when the world ends
而当世界走向尽头
Will God go down with it?
上帝会否一起毁灭
Miss Flack said I still want you back
我仍然想你回到我身边
Yeah~
耶
Miss Flack said I still want you back
我仍然想你回到我身边
I got troubled thoughts And the self-esteem to match !
我的混乱的思绪和不安的自尊配合着
What a catch! what a catch!!
多么痛苦的挣扎,多么痛苦的挣扎
And all I can think of Is the way I'm the one
我能想到的爱就是这个方式
Who charmed the one
我知道,噢,你就是那个人
Who gave up on you
谁对你放弃了希望
Who gave up on you~!
谁对你放弃了希望
What a catch
多么痛苦的挣扎
What a catch
多么痛苦的挣扎
I will never end up like him
我绝不会像他那样结束
Behind my back, I already am
而在我内心深处,我已经是他了
Keep a calendar ,This way you will always know
保存一本日历,这种方式你总会明白
I got troubled thoughts
我的混乱的思绪和不安的自尊配合着
And the self-esteem to match
多么痛苦的挣扎,多么痛苦的挣扎
What a catch, what a catch !~~~
我能想到的爱就是这个方式
And all I can think of Is the way I'm the one Who charmed the one
我知道,噢,你就是那个人
Who gave up on you
谁对你放弃了希望
Who gave up on you
谁对你放弃了希望
I got troubled thoughts And the self-esteem to match
我的混乱的思绪和不安的自尊配合着
What a catch, what a catch......
多么痛苦的挣扎

更多歌手作品

专辑信息

Folie à Deux →
  1. Disloyal Order Of Water Buffaloes
  2. I Don't Care
  3. She's My Winona
  4. America's Suitehearts
  5. Headfirst Slide Into Cooperstown On A Bad Bet
  6. The (Shipped) Gold Standard
  7. (Coffee's For Closers)
  8. What A Catch, Donnie
  9. 27
  10. Tiffany Blews
  11. w.a.m.s.
  12. 20 Dollar Nose Bleed
  13. West Coast Smoker
  14. I Don't Care(Machine Shop Remix)
  15. America's Suitehearts(South Rakkas Remix)
  16. Pavlove
  17. America's Suitehearts(Acoustic)
  18. What a Catch,Donnie(Acoustic)
  19. Beat It - Studio Version
  20. Lullabye
  21. I Don't Care (Cobra Starship Suave Suarez Remix)