歌词
Let's make a quick getaway
让我们快些逃开
This party's shit anyway
这糟糕的派对
Or we could go M.I.A
玩玩失踪也不赖
Tell me, tell me what you say
全听你怎么说
'Cause I, I've been bored out of my mind
我已经厌倦了
Sitting here all night
坐在这里一整晚
And you know I got my eye on you
只懂得盯着你看
No lie, no lie
有一说一
I've been vibing to you all of this time
我一直对你有感觉
Don't say goodbye
所以别说再见
We're out here, so you know
你和我即已至此
You and I could be somewhere catching waves
不如到别处兴风作浪
I say, "Hi”, now let's go M.I.A (Ooh)
Hi,我们走吧
他们毁了我的周六
They keep spoiling my Saturday
兴致全无,不想跳舞
Didn't wanna dance anyway
这里所有人都一样
Everybody here all the same
不如我们快些逃开
But we can do things differently
我已经厌倦了
'Cause I, I've been bored out of my mind
坐在这里一整晚
Sitting here all night
双眼只懂得随你转
And you know, I got my eye on you
不得不说
No lie, no lie
我一直对你有意思
I've been vibing to you all of this time
所以别说再见
Don't say goodbye
你和我即已至此
We're out here, so you know
不如到别处寻欢作乐
You and I could be somewhere catching waves
Hi,我们走吧
I say, "Hi”, now let's go M.I.A (Let's go M.I.A)
我知道一个静谧之处
There's a place, I could recommend (Oh-oh)
我们能一直吞云吐雾
We could smoke one more again (Yeah)
有些开心,我也能摆脱狐朋狗友
Kinda happy, that I lost my friends
不必再身处这样的境地
Wasn't gonna stay till the end
因为我已厌倦
'Cause I, I've been bored out of my mind
坐在这里一整晚
Sittin' here all night
只懂得盯着你看
And you know, I got my eye on you
实话实说
No lie, no lie
我一直喜欢你
I've been vibing to you all of this time
所以别说再见
Don't say goodbye
你和我即已至此
We're out here, so you know
不如到别处为所欲为
You and I could be somewhere catching waves
Hi,我们走吧
I say, "Hi”, now let's go M.I.A
专辑信息
1.M.I.A