歌词
Алтай
阿尔泰山
Заревом день догорает тоскливо
白昼随残阳消逝
Вспышка заката, и темень сошла
余晖散尽,夜幕降临
Следом луна сиротливо застыла
一轮冰封之月孤独高悬于无尽苍穹
Ночь на Алтайские горы легла.
夜幕笼罩阿尔泰山
Сибирская гордость дарит богатство
西伯利亚以伟岸而不朽的身躯
Могучей равнины простор для души
将骄傲注入灵魂
Рек создавая великое братство
阿尔泰山以奔腾不息的河流与坚不可摧的兄弟情谊
Алтай своей силой меня сокрушил
震撼我的心灵
Припев:
Сказочный край открывает нам двери
传说中遥远天国的大门缓缓敞开
Долгие странствия, воля глуши
漫长的旅途,荒芜的原野
Горные цепи, озера, пещеры
崎岖的山脊,宁静的湖泊,漆黑的山洞
Гром синевы и закаты в тиши.
远方的雷声,沉默的夕阳
Стрелы легенд нас насквозь поражают
远古传说,如利箭般洞穿我们的灵魂
Полотна фантазии преобразив,
撕碎幻想的画布
Сияние звезд ото сна пробуждает
闪耀繁星将我们于睡梦中唤醒
Раны былого собой исцелив
涤荡心灵,治愈旧伤
Суровой тайги безграничны владенья
晦暗林海无边无际
Здесь лабиринты кедровых вершин
雪松树梢似迷宫神秘莫测
В хвойных ладонях познаешь забвенье
在常青树的怀抱中找寻失落已久的记忆
Тянет магнитом к себе исполин.
壮丽景观如磁石般引人遐想
Воздух прохладой сбивает дыханье
寒冷空气凛冽刺骨令人难以呼吸
Шум водопадов, ласкающий слух
壮美瀑布隆隆声于耳畔回响
Тайны нам шепчет лесное преданье
古老森林述说着尘封的秘密
Силы вернув и потерянный дух
恢复我们的力量,振奋遗失的精神
Припев.
Россыпь надежд в очарованном сердце
希望之火于心中复燃
На возвращение в красочный мир
轻盈的脚步迈向五彩斑斓的世界
Алой зари приоткрытая дверца
绯红的朝霞铺满天空
Манит остаться на чувственный пир
带来无与伦比的感官盛宴
Припев
专辑信息