歌词
Louise, it seemed a long time ago
路易丝，已经恍若经年
Louise, I'll always remember that day
路易丝，我总能想起那天
I crawled on my knees
我卑微地跪着
Begging you to stay
乞求你不要离开
You made me shiver, Louise
你让我心寒颤抖，路易丝
You made me quiver
你让我悲恸战栗
Now, I do the strangest things
现在 我做着最怪异的事
I think such lonely thoughts
我怀着如此寂寞的思念
Forgetting all
忘却一切吧
Just forgetting you, Louise
忘了你就好，路易丝
Anything at all
什么都好
Not to think of you
只要不想念你
Anything at all
什么都好
Don't deny it's not true, Louise
别否认 那不是真的 路易丝
I think I'm getting weaker
我想我愈加虚弱了
A life blue on gloomy waves
忧郁生活在低迷的浪潮中
I feel I am diving deeper
我感觉自己越陷越深
Into the darkest caves
沉入最黑暗的洞穴中
There's nothing at all to find a way
无路可逃
Louise, Louise, Louise
路易丝，路易丝，路易丝啊
My heart used to beat
我的心曾热烈跳动过
Now it only weeps
而今它却只无语凝噎
Louise, Louise, Louise
路易丝，路易丝，路易丝啊
Uncaring, the city sleeps
这城市漠不关心地睡去
I'm twisted in the streets
徒留我在街头心碎彷徨
I am shivering
我颤抖着
I am quivering
我战栗着
Into the strangest things
陷入最怪异的事件
Lonely thoughts, forgetting you, Louise
寂寞的念头，想要忘掉你，路易丝啊
And you promised me, you promised me
你曾许诺过我的，你曾许诺过我的
You told me empty lies
你对我说了那么多空洞的谎言
Louise, Louise
路易丝，路易丝啊
my only cord is not to adore
我唯一的救命绳索就是不再爱慕你
I have to say
我必须说
it is my only way
这是我脱离苦海的唯一方式
So leave me, leave me
所以离开我的脑海，离开我的生活吧
No longer interfere
不要再来打扰我了
Louise, Louise
路易丝，路易丝啊
专辑信息