歌曲 / 歌词与中文翻译

Where You Lead I Will Follow

Carole KingListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Loving you the way I do
如我一般爱着你
I know we're gonna make it through
我知道我们能度过难关
And I would go to the ends of the earth
我会去世界的尽头
'Cause, darling, to me that's what you're worth
因为亲爱的,你值得我这样做
Where you lead, I will follow
无论你去哪儿,我都将跟随
Anywhere that you tell me to
去你让我去的任何地方
If you need, you need me to be with you
如果你需要我陪着你
I will follow where you lead
无论你去哪儿,我都将跟随
If you're out on the road
如果你在路上
Feeling lonely and so cold
感到孤独和寒冷
All you have to do is call my name
你只需呼唤我的名字
And I'll be there on the next train
我就会踏上下一班火车
Where you lead, I will follow
无论你去哪儿,我都将跟随
Anywhere that you tell me to
去你让我去的任何地方
If you need, you need me to be with you
如果你需要我陪着你
I will follow where you lead
无论你去哪儿,我都将跟随
I always wanted a real home with flowers on the window sill
我一直都想要一个真正的家,在窗台上摆满鲜花那种
But if you want to live in New York City, honey, you know I will
但是如果你想住在纽约,亲爱的,你知道我也会去的
You never know how it's all gonna turn out, but that's okay
你永远不知道这一切会怎样发展,但是没关系
Just as long as we're together, we can find a way
只要我们在一起,就能找到出路
And where you lead, I will follow
无论你去哪儿,我都将跟随
Anywhere that you tell me to
去你让我去的任何地方
If you need, you need me to be with you
如果你需要我陪着你
I will follow, oh
我都将跟随,噢
Where you lead, I will follow
无论你去哪儿,我都将跟随
Anywhere that you tell me to
去你让我去的任何地方
If you need, you need me to be with you
如果你需要我陪着你
I will follow where you lead
无论你去哪儿,我都将跟随

更多歌手作品

专辑信息

Our Little Corner of the World: Music From Gilmore Girls →
  1. What a Wonderful World
  2. Know Your Onion!
  3. My Little Corner of the World
  4. Child Psychology
  5. Oh My Love
  6. Where You Lead I Will Follow
  7. I Found Love
  8. Waltz #1 (Cue)
  9. O'Oh
  10. Clear Spot
  11. Car Song
  12. Getting Married (Cue)
  13. One Line
  14. I'm the Man Who Murdered Love
  15. Maybe Next Week (Cue)
  16. Thirteen
  17. I Don't Mind
  18. Tell Her What She Wants to Know
  19. It's Alright, Baby
  20. God Only Knows
  21. Smile
  22. Rory and Lane (Cue)
  23. Girl From Mars