歌词
4:55, everybody else is snoring
4:55，每个人已沉入梦乡
My heavy eyes, I can never seem to close 'em
沉重的眼睛，我似乎永远也合不上它们
My running mind, just can't catch it when it's going
奔跑的心绪，我只不能在它走时带走它
Is it late at night or is it early in the morning?
是深夜还是清晨？
Only so many sheep a girl can count
一个女孩只能数这么多绵羊
Patchouli candles burnin' out
广藿香蜡燃尽
I try to meditate it all away
我试着把它都冥想走
But, damn, it is too quiet now
但是,该死,现在寂静无声
Daylight helps distract my head
阳光帮我分散注意力
Monsters hide under my bed
小怪物正藏在我的床底
They bother me with all kinds of things like
他们用各种的事情打扰我，比如
"Where do I go when I'm dead?"
“我死后要去哪里？”
Is it too much to ask for a sweet dream?
想要做个美梦是不是很过分？
Need a step back from my feelings
需要从我的感受中退一步吗
Life is not so bad when I'm sleeping
生活当我睡时会很美好
Is it too much to ask, too much to ask for a
是不是过分去做
A sweet dream?
一个甜美的梦？
For a sweet dream
为了一个美梦
6:58, sun's peakin' through the curtains
6:58,太阳光变得更糟
I drift away, suddenly the wheels are turnin'
我缓缓走开，突然拉开了窗帘
Songs are in my head, scary thoughts begin to worsen
歌曲环绕在脑海，伤痕累累逐渐更糟
Once I'm wide awake, it's too hard to reverse it
一旦我完全清醒，就很难扭转它
Chirpin' birds are flying 'round my house
啁啾鸟围着我家飞翔
Patchouli candles burnin' out
广藿香蜡燃尽
I try to meditate it all away
我试着把它都冥想走
But damn, it is too quiet now
但是,该死,现在寂静无声
Daylight helps distract my head
阳光帮我分散注意力
Monsters hide under my bed
小怪物正藏在我的床底
They bother me with all kinds of things like
他们用各种的事情打扰我，比如
That one stupid thing I said
那件糊涂的事让我伤心
Is it too much to ask for a sweet dream? (Sweet dream)
想要做个美梦是不是很过分？
Need a step back from my feelings (Feelings)
需要从我的感受中退一步吗
Life is not so bad when I'm sleeping
生活当我睡时会很美好
Is it too much to ask, too much to ask for a
是不是过分去做
A sweet dream?
一个甜美的梦？
For a sweet dream
为了一个美梦
A sweet dream
一个甜美的梦
For a sweet dream
为了一个美梦
Sandman, can you visit me?
睡魔，你能拜访我吗？
All I want is a sweet dream
我想要的只是一个甜美的梦
8:31, I'm slurrin' every word now
8:31,我现在一字不清
I pray this cold coffee helps me with the rebound
我祈祷这杯冷咖啡能帮我回升
How does everybody I know know how to sleep sound?
我认识的每个人怎么睡觉？
When we're all a mess, I guess the only way out is a
当我们都一团糟时，我想唯一的出路就是
A sweet dream (Sweet dream, sweet dream)
一个美梦
Sweet dream (Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah)
甜美的梦
Sweet dream (Oh yeah)
甜美的梦
Sweet dream
甜美的梦
专辑信息