歌词与中文翻译
炎れっびが影を色通って
火焰穿过影子
柔らかな風の中を見つめた
凝视着柔软的风中
悲伤和困惑的色彩减弱
きっと悲しみとか戸惑う色跡は
明明知道会消失在彼方
彼方へ消えてく分かっているのに
去寻找吧拥抱你给我的名字
不为温柔所迷惑选择了这条路
探しに往こう貴方がくれた名前を抱きしめて
每当遥远的水平线被光芒吹落时
優しさに迷わずに選んだこの道を
还记得那照亮侧脸的令人怀念的日子的声音
像山一样被塞满的思念
まだ遠く水平線は光る吹き沈むたび
宝石的颜色也会改变
横顔を照らした懐かしい日の音を覚えてる
约定和秘密的碎片
明明哪里也去不了而一直在彷徨
我知道现在不马上回答你
越是暧昧的话语越是有魅力
明明知道答案并不简单
山の様に詰まれた思いが
回过神来我的眼泪已经干涸了
宝石の色も変えてくれるの
去寻找吧拥抱你给我的名字
不为温柔所迷惑选择了这条路
きっと約束とか秘密の欠片は
每当遥远的水平线被光芒吹落时
何処へも行けずに彷徨うっているのに
还记得那照亮侧脸的令人怀念的日子的声音
还记得吗
今すぐに答わでないと分かってで
曖昧な言葉ほど魅力的で
簡単に答わでないと分かってで
気が付けば私の涙は乾いて
探しに往こう貴方がくれた名前を抱きしめて
優しさに迷わずに選んだこの道を
まだ遠く水平線は光る吹き沈むたび
横顔を照らした懐かしい日の音を覚えてる
覚えてる