歌词
I'll be born again
燃える夜空に咽ぶ
在燃烧的夜空中抽泣
You can take my flames thrice
その目に焼き付け
这景象映入眼帘
閉ざされた鼓動
被封闭的心跳
微かに震える
在微弱地颤抖
この手に絡み付く
将缠上双手的绝望
絶望を切り裂いて(Look, my flames will burn everything)
一刀两断
Take my flame
燃え盛るこの炎で全て融かして
让熊熊火焰把一切融化
また繰り返すその記憶
再次重复的记忆
君へと繋がる奇跡は今甦る
将重现羁绊的奇迹
响彻于消失的大地
You'll fall down again
消える大地に響く
燃烧着我的身心
So break my heart, break my destiny
结冰的火焰
この身を焦がして
安静地起伏着
凍てついた炎
纷扰的内心中
静かに波打つ
被引导至此的天空
縺れた胸の奥
あの空へ導いて
(Break my heart Break my destiny)
把燃烧的思念传至你处
Take my flame
屡次重复的日子
燃え上がるこの思い君に伝えて
将化为明日的奇迹
ただ繰り返すその日々が
现在鼓动翅膀 飞向那道光芒
明日へと繋がる奇跡を (Take my flame)
乘上漆黑的羽翼 传递出去吧
今羽ばたく その光へ
让熊熊火焰把一切融化
黒い羽に乗せて 伝えよう(My flames are to explode Just count on me)
再次重复的记忆
Take my flame
将重现羁绊的奇迹
燃え盛るこの炎で全て融かして
把燃烧的思念传至你处
また繰り返すその記憶
屡次重复的日子
君へと繋がるように (Take my flame)
将化为明日的奇迹
そう燃え上がるこの思い君に伝えて
ただ繰り返すその日々が
明日へと繋がる奇跡を
Do you feel my flame
I am still in the underground
My heart is flare of the sun
終わり
专辑信息