歌词
La sal envolvía mi cuerpo
海盐将我包围
Me has dado muchos besos y me sabe todo a sal
你毫不吝啬的吻,让我尝到了咸味
Está tirada en tu cuarto, se parece mucho al mar
躺在你的房间,就像置身在海里
Tengo arena hasta en los ojos, no me la puedo quitar
沙子迷住眼睛,有些无能为力
¿Quieres venir al sol conmigo? Que me tengo que secar
想和我一起去晒太阳吗?弄干身体
No voy a vestirme nunca, las cansas me pueden tapar
懒得穿上衣服,就用贝壳做一些遮挡
Quiero vivir en la playa, me conformo con flotar
只愿住在沙滩上,就这样漂流游荡
Solo nado si es contigo, tomo sol en la ciudad
只愿与你并肩同游,在城市里晒晒太阳
No lo entienden los vecinos, te espero en la orilla
和邻居们交流无能,去浪花里等你好啦
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh (ah)
Oh-oh-oh (ah)
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Me has dado muchos besos y me sabe todo a sal
你毫不吝啬的吻,让我尝到了咸味
Oigo el ruido de las olas, me parecen de verdad
海浪拍打的声音,对我来说像是诉说真理
Me han salido mil escamas, no me las puedo quitar
摘不掉身上数不清的鳞片
Tendré que quedarme en tu cama para poder respirar
只能躺在你的床上才能勉强呼吸
Ha llamado la Marina, se empiezan a preocupar
海军们在呼唤我,在担惊受怕
Han pedido mi rescate y no se lo pienso dar
他们请求帮助,但我可不这么想
Solo nado si es contigo, tomo sol en la ciudad
只愿与你并肩同游,在城市里晒晒太阳
No le entiendo a los vecinos, te espero en la orilla
和邻居们交流无能,去浪花里等你好啦
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah (ah)
Ah-ah (ah)
Con toda la sal, y la arena del mundo
我要用这世上所有的海盐与沙粒
Construiré un castillo, para que estemos juntos
建造一座属于我和你的城堡
Pero la marea, de la luna llena
但那满月的潮汐
Se lo llevará, que no te dé pena
最终将把它带走,也不用为此感到可惜
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
(Ah)
(Ah)
专辑信息