歌曲 / 歌词与中文翻译

Kauan on kärsitty

The Polytech ChoirHeikki SaariOlli Heikkilä OrchestraListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Kauan on kärsitty vilua ja nälkää
长久以来我们饥寒交迫
Balkanin vuorilla taistellessa.
战斗在巴尔干的山脉上
Kauan on kärsitty vilua ja nälkää
长久以来我们饥寒交迫
Balkanin vuorilla taistellessa.
战斗在巴尔干的山脉上
Oi kallis kotimaa, Suomi sulo Pohjola,
哦,亲爱的祖国,芬兰甜蜜的北方
ei löydy maata sen armaampaa.
再没有比你更亲爱的土地!
Oi kallis kotimaa, Suomi sulo Pohjola,
哦,亲爱的祖国,芬兰甜蜜的北方
ei löydy maata sen armaampaa.
再没有比你更亲爱的土地!
Musiikki se pelasi, kun pojat ne marssi
我们的男孩们在军乐中前进
Gornij Dubnjakin valleilla.
在格尔尼·杜布尼克的城墙上
Musiikki se pelasi, kun pojat ne marssi
我们的男孩们在军乐中前进
Gornij Dubnjakin valleilla.
在格尔尼·杜布尼克的城墙上
Oi kallis kotimaa, Suomi sulo Pohjola,
哦,亲爱的祖国,芬兰甜蜜的北方
ei löydy maata sen armaampaa.
再没有比你更亲爱的土地!
Oi kallis kotimaa, Suomi sulo Pohjola,
哦,亲爱的祖国,芬兰甜蜜的北方
ei löydy maata sen armaampaa.
再没有比你更亲爱的土地!
Poikia on haudattuna Balkanin santaan
男孩们埋葬在巴尔干的沙漠中
toiselle puolelle Tonavan.
他们就在多瑙河的那一边
Poikia on haudattuna Balkanin santaan
男孩们埋葬在巴尔干的沙漠中
toiselle puolelle Tonavan.
他们就在多瑙河的那一边
Oi kallis kotimaa, Suomi sulo Pohjola,
哦,亲爱的祖国,芬兰甜蜜的北方
ei löydy maata sen armaampaa.
再没有比你更亲爱的土地!
Oi kallis kotimaa, Suomi sulo Pohjola,
哦,亲爱的祖国,芬兰甜蜜的北方
ei löydy maata sen armaampaa.
再没有比你更亲爱的土地!
Jos ruumiimme kuolee, niin sielumme jääpi
即使身体死了,我们的灵魂也将留下
perinnöksi armahan syntymämaan.
留给我们亲爱的祖国
Jos ruumiimme kuolee, niin sielumme jääpi
即使身体死了,我们的灵魂也将留下
perinnöksi armahan syntymämaan.
留给我们亲爱的祖国
Oi kallis kotimaa, Suomi sulo Pohjola,
哦,亲爱的祖国,芬兰甜蜜的北方
ei löydy maata sen armaampaa.
再没有比你更亲爱的土地!
Oi kallis kotimaa, Suomi sulo Pohjola,
哦,亲爱的祖国,芬兰甜蜜的北方
ei löydy maata sen armaampaa.
再没有比你更亲爱的土地!
Hurraa, nyt komppania kotiamme kohti
万岁,我们连队已回到故乡
Suomemme suloisille rannoille!
回到芬兰的甜蜜海岸
Hurraa, nyt komppania kotiamme kohti
万岁,我们连队已回到故乡
Suomemme suloisille rannoille!
回到芬兰的甜蜜海岸
Oi kallis kotimaa, Suomi sulo Pohjola,
哦,亲爱的祖国,芬兰甜蜜的北方
ei löydy maata sen armaampaa.
再没有比你更亲爱的土地!
Oi kallis kotimaa, Suomi sulo Pohjola,
哦,亲爱的祖国,芬兰甜蜜的北方
ei löydy maata sen armaampaa.
再没有比你更亲爱的土地!

更多歌手作品

专辑信息

Muistoja Pohjolasta - Valkoisen Suomen lauluja →
  1. Kauan on kärsitty
  2. Saksan keisari Wilhelmi
  3. Käy rohkeena taistoon
  4. Siniristilippumme (Flag Anthem)
  5. Terve Suomeni maa (Hail To Thee, My Finland)
  6. Suomen laulu (Finland's Song)
  7. Porilaisten marssi (March of The Pori Regiment)
  8. Oi kallis Suomenmaa (O Precious Finland)
  9. 30-Vuotisen sodan marssi
  10. Muistoja pohjolasta
  11. Olet maamme armahin Suomenmaa - Thou Art Our Land, Beloved Finland
  12. Vöyrin marssi
  13. Kuularuiskulaulu
  14. Laps' Suomen - Child of Finland
  15. Vala
  16. Tavaritshin svabodaseikkailut
  17. Kotimaani ompi Suomi - My Homeland Is Finland
  18. Jääkärimarssi
  19. Jääkärin kaiho
  20. Karjalan jääkärien marssi