歌词
夢の中で会おうなんて
在梦中相会
オーノーノーノーノー
噢 no no no no
ロマンティックすぎる
过分浪漫
頷かなきゃ始まらない
不点头的话一切都不会开始
オーノーノーノーノー
噢 no no no no
答え聞かせてくれ
让我听听你的答案
今すぐに
就现在吧
戸惑ってる制服の君
犹豫不决穿着制服的你
オーノーノーノーノー
噢 no no no no
どうすればいい？
该如何是好?
オレンジ色のあの太陽が
在那个 橘红色太阳
オーノーノーノーノー
噢 no no no no
沈んでしまう前に
落山前
恋だと認めてしまえば
如此承认这份恋爱的话
楽になるよ
就会变得轻松哦
大人に何言われたって
不论大人们说什么
関係ないだろう
都没关系
Hold your hands
Hold your hands
この手 この手 信じろ
这双手 这双手 相信我
繋いだら離すな
牵住手就不要放开
さあ 僕たちは一つになろう
来吧 让我们成为一体吧
ずっと ずっと このまま
一直 一直 就这样
そう燃え尽きるまで
直到燃烧殆尽
そばに居られるよ ah always
都可以一直在你身边 ah always
もしも君が望んでくれるなら
如果你希望的话
鍵をかけろよ 愛の鎖
上锁吧 爱之锁
そのつぶらな君の瞳は
你那圆溜溜的眼睛
オーノーノーノーノー
噢 no no no no
何を語るの？
在述说什么呢？
ポニーテールをふいに
突然间
解くと
解开你的马尾
オーノーノーノーノー
噢 no no no no
何歳かわからないよ
不知何岁
誰かと恋に堕ちるまで数秒さ
与谁坠入爱河的那几秒
頭で考えていたって
即使在脑中思考
間に合わないだろう
也来不及吧
I love you
I love you
ごめん ごめん 突然
抱歉 抱歉 突然
好きになってしまって
喜欢上了你
ねえ 運命を許してくれ
命运饶了我吧
もっと もっと お互い
想要更加 更加
わかり合いたいんだ
互相理解
言葉はいらないよ not necessary
无需言语 not necessary
きっと 君以上の人はいない
肯定没有比你更好的人
鍵をなくした 愛の鎖
爱的锁不需要钥匙
Hold your hands
Hold your hands
この手 この手
这双手 这双手
信じろ 繋いだら離すな
相信我 牵住手就不要放开
さあ 僕たちは一つになろう
来吧 让我们成为一体吧
ずっと ずっと このまま
一直 一直 就这样
そう燃え尽きるまで
直到燃烧殆尽
そばに居られるよ ah always
都可以一直在你身边 ah always
もしも君が望んでくれるなら
如果你希望的话
これからずっと
今后一直
２度と外さないさ
不要再放开
鍵はいらない 愛の鎖
爱的锁不需要钥匙
专辑信息