I'm A Good Old Rebel (Remastered Version)

歌词
Oh, I'm a good old rebel
哦,我是个顶好的老叛军
Now thats just what I am
我就是那样的
For this fair land of freedom
对这个所谓的“自由国度”
I do not care a damn
我不屑一顾
I'm glad I fought against it
我很高兴我曾反抗过它
I only wish we'd won
我只希望我们当初取胜
And I don't want no pardon
对我当年的所作所为
For anything I've done
我不需要任何宽恕
I hates the Yankee nation
我恨这个扬基佬的国家(合众国)
And eyerything they do
和他们所做的一切
I hates the declaration of independence too
我也痛恨那“独立宣言”
I hates the glorious union
我恨这个“荣耀”的联邦
'Tis dripping with our blood
它滴着我们的血
And I hates the striped banner
我也痛恨他们的星条旗
I fought it all I could
我会尽我所能与他们斗争
Three hundred thousand Yankees
三十万扬基佬
Stiffen in southern dust
被南方的沙尘埋葬
We got three hundred thousand
我们干掉了三十万
Before they conquered us
在他们征服我们前
They died of southern fever
他们死于南方的酷热
And southern steel and shot
和南方的刀枪与子弹
And I wish it was three million
但我希望那是三百万
Instead of what we got
而不是我们实际干掉的
I want to reconstruct it
我想要重建它(联盟国)
I'm better now than then
我现在比过去更强
And for that carpet beggar
对于那个地毯乞丐
I don't give a damn
我不屑一顾
So I'm a forward the frontier soon as I can go
所以只要我能行走我就会奔赴前线
I could bear a weapon
我将会拿起武器
And start from Mexico
从墨西哥再度出征
专辑信息
1.I'm A Good Old Rebel (Remastered Version)
2.Cancion Mixteca
3.Nitty Gritty Mississippi
4.The Long Riders (Remastered Version)
5.Seneca Square Dance (Remastered Version)
6.Archie's Funeral (Hold to God's Unchanging Hand) [Remastered Version]
7.Rally 'Round The Flag (Remastered Version)
8.Wildwood Boys (Remastered Version)
9.Jesse James (Remastered Version)
10.Cole Younger Polka (Remastered Version)
11.Better Things To Think About (Remastered Version)
12.I Always Knew That You Were The One (Remastered Version)
13.Jesse James (Remastered Version)
14.Paris, Texas
15.Brothers
16.Escape From Northfield (Remastered Version)
17.Leaving Missouri (Remastered Version)
18.Nothing Out There
19.No Safety Zone
20.On The Couch
21.She's Leaving The Bank
22.Houston In Two Seconds (Soundtrack Version)
23.I Knew These People
24.Theme from Alamo Bay (Remastered Version)
25.Dark Was The Night
26.Too Close (with Amy Madigan & John Hiatt) [Remastered Version]
27.Gooks on Main Street (Remastered Version)
28.The Last Stand (Alamo Bay) [with Lee Ving] [Remastered Version]
29.Klan Meeting (Remastered Version)
30.Quatro Vicios (with Cesar Rosas & David Hidalgo) [Remastered Version]
31.Glory (Remastered Version)
32.Crossroads
33.Search And Destroy (Remastered Version)
34.Sailfish Evening (Remastered Version)
35.Feelin' Bad Blues
36.Viola Lee Blues
37.Cotton Needs Pickin'
38.Down In Mississippi
39.See You In Hell Blind Boy
40.He Made A Woman Out Of Me
41.Blue City Down (Remastered Version)
42.Walkin' Away Blues
43.Elevation 13 Ft. (Remastered Version)
44.Willie Brown Blues
45.Nice Bike (Remastered Version)
46.Billy and Annie (Remastered Version)
47.Greenhouse (Remastered Version)
48.Marianne
49.Blue City (Remastered Version)
50.Pops And 'Timer / Tell Me Something Slick (Remastered Version)
51.Somebody's Callin' My Name
52.Don't Take Your Guns To Town (Remastered Version)
53.I Can't Walk This Time/The Prestige (Remastered Version)
54.Angola (Remastered Version)
55.A Leader Of Men (Remastered Version)
56.Not Even Key West (Remastered Version)
57.Main Theme (Johnny Handsome) [Remastered Version]
58.First Week At Work (Remastered Version)
59.Sad Story (Remastered Version)
60.Cajun Metal (Remastered Version)
61.Fountain Walk (Remastered Version)
62.Clip Joint Rhumba (Remastered Version)
63.Smells Like Money (Remastered Version)
64.Greasy Oysters (Remastered Version)
65.Adios Donna (Remastered Version)
66.Sunny's Tune (Remastered Version)
67.I Like Your Eyes (Remastered Version)
68.Cruising With Rafe (Remastered Version)
69.End Theme (Johnny Handsome) [Remastered Version]
70.How's My Face (Remastered Version)
71.Video Drive-By
72.Orgill Bros.
73.East St. Louis
74.Trespass (Main Title)
75.You Think It's On Now
76.Goose And Lucky
77.Solid Gold
78.******
79.Lucy In The Trunk
80.Give 'Em Cops
81.We're Rich
82.Totally Boxed In
83.King Of The Streets
84.Party Lights