歌词
Ein Heller und ein Batzen,
一赫勒和一巴岑
die waren beide mein - ja, mein.
两枚硬币都属于我——属于我
Der Heller ward zu Wasser,
一赫勒买水
der Batzen ward zu Wein - ja, Wein.
一巴岑买酒——买酒
Der Heller ward zu Wasser,
一赫勒买水
der Batzen ward zu Wein!
一巴岑买酒
Hei--di, heido, heida, hei--di, heido, heida, heidi, heido, heidahahahahahahaha.
嘿——吼——嗨，嘿——吼——嗨！嘿！吼！嗨哈哈哈哈哈哈哈！
Hei--di, heido, heida, hei--di, heido, heida, heidi, heido, heida.
嘿——吼——嗨，嘿——吼——嗨，嘿！吼！嗨！！
Die Wirtsleut' und die Mädel,
酒馆老板和姑娘们
die rufen beid': "O weh!" - "O weh!"
都在呼喊：哦喂，哦喂！
Die Wirtsleut' wenn ich komme,
当我来到酒馆的时候
die Mädel wenn ich geh' - ich geh'.
当我走向姑娘们的时候
Die Wirtsleut' wenn ich komme,
当我走进酒馆的时候
die Mädel wenn ich geh'!
当我走向姑娘们的时候
Hei--di, heido, heida, hei--di, heido, heida, heidi, heido, heidahahahahahahaha.
嘿——吼——嗨，嘿——吼——嗨！嘿！吼！嗨哈哈哈哈哈哈哈！
Hei--di, heido, heida, hei--di, heido, heida, heidi, heido, heida.
嘿——吼——嗨，嘿——吼——嗨，嘿！吼！嗨！！
War das 'ne große Freude,
当上帝创造这个小伙子的时候
als ihn der Herrgott schuf - ja schuf?
是否欢欣鼓舞
Ein Kerl wie Samt und Seide,
他像天鹅绒和丝绸般柔滑
nur Schade, daß er suff - ja suff.
只可惜 他只会痛饮——只会痛饮
Ein Kerl wie Samt und Seide,
他像天鹅绒和丝绸般柔滑
nur Schade, daß er suff!
只可惜 他只会痛饮
Hei--di, heido, heida, hei--di, heido, heida, heidi, heido, heidahahahahahahaha.
嘿——吼——嗨，嘿——吼——嗨！嘿！吼！嗨哈哈哈哈哈哈哈！
Hei--di, heido, heida, hei--di, heido, heida, heidi, heido, heida.
嘿——吼——嗨，嘿——吼——嗨，嘿！吼！嗨！！
专辑信息
24.Rosemarie