歌词
Ya, in a land not far away
从前，在一个不远的地方
All the people there were building farming spawning
人们建造房屋，耕种养殖
living life in perfect harmony
生活一片祥和，近臻完美
Oh, but there was a boy who knows
但是，有一个神奇的男孩
how to dig those diamonds
他知道如何挖到钻石
were to find them how to mine them
从寻找矿脉，到用镐挖掘
take them from the ground in droves
再到运输矿石，他样样精通
Now, that the diamonds are all gone,
现在，所有的钻石都消失了
all the people there are living poor.
人们的生活陷入困境
There is no more. The iron armor is not strong enough.
铁甲无法抵御怪物的攻击，他们也无法制作钻石护具
And the living there's too tuff.
最终，生存环境日趋恶劣
All the people packed their bags and moved away.
人们决定收拾家当，离开此地
They got to find a place to rise above!
寻找属于他们的世外桃源
He is the diamond king
他就是钻石之王
He loves all the shinny things
他喜爱闪耀之物
He mines out the diamond ore
他挖出许多钻石
Abilities not seen before
这种能力闻所未闻
Born with a pick in hand
他生来就握着镐
He mines all across the land
他挖矿纵横万里
The gift of the mighty swing
他天生力大无穷
The boy we called the diamond king
我们称他钻石之王
Nah......
Oh now the boy is all alone,
如今，那个男孩孤身一人
in a house he calls his home
终日待在被他称作“家”的地方
with glitter, sparkling rays of brilliance,
拥有一张华丽绝伦
sitting on his throne.
闪闪发光的钻石宝座
There, admiring all his gems,
在那里，他欣赏着他得到的钻石
he is full of pride
他无比自豪
and tells himself that he's the best
他坚信他天下无双
that people should admire him.
值得受万人景仰
But now, there's no one left to see
然而，其他人都离开了此地
how good he is
没有人见证他的强大
or share with him the diamond gems
更没有人与他分享
he gained from his ability.
他努力得到的钻石
He, they call the diamond king,
他，被称作钻石之王
is left alone
他孤身一人
to play all by himself
独自生存
in solitude forever will he be.
孤独终老直到永远
He is the diamond king
他就是钻石之王
He loves all the shinny things
他喜爱闪耀之物
He mines out the diamond ore
他挖出许多钻石
Abilities not seen before
这种能力闻所未闻
Born with a pick in hand
他生来就握着镐
He mines all across the land
他挖矿纵横万里
The gift of the mighty swing
他天生力大无穷
The boy we called the diamond king
我们称他钻石之王
What good is love if there's no human ties?
若世上没有纷争，那爱将变得多么美好？
How could anyone rise when the world says goodbye?
若抛弃整个世界，有谁人能够独自强大？
If a heart slowly dies, is there love still inside?
若人性逐渐消逝，还能否从中迸发出爱？
He is the diamond king
他就是钻石之王
He loves all the shinny things
他喜爱闪耀之物
He mines out the diamond ore
他挖出许多钻石
Abilities not seen before
这种能力闻所未闻
Born with a pick in hand
他生来就握着镐
He mines all across the land
他挖矿纵横万里
The gift of the mighty swing
他天生力大无穷
The boy we called the diamond king
我们称他钻石之王
Nah......
Nah......
专辑信息