歌词
네 말대로 우린 오래 봤어.
就像你说的那样 我们认识已经很久了
지금까지 버틴것도 참 대단했어 (그래서)
坚持到了现在真的很了不起(所以)
어쩔 수 없는 건지, 도.
可能是没有办法了吧
남은 건 없는 건지, 도.
没有可以剩下的了吧
거짓말로 도배된 우리 사이.
用谎话填满的我们的关系
작은 일에도 너무 화가나 나는 이래서 (끝냈어)
小小的事情也让我很恼火 所以我(结束了)
이제 그만할래
我要到此为止
나도 지쳤는데
我也够疲倦了
Don't Baby Come Back.
Don't Baby Come Back.
Stay, Wait, When I'm Here, What I'm Here.
Stay, Wait, When I'm Here, What I'm Here.
Stay, Are You There? Can You Hear?
Stay, Are You There? Can You Hear?
Don't Come Back Here.
Don't Come Back Here.
어제완 달리 늦게까지도, 방해받지 않고, 난 술을 마시고 불을 꺼.
和昨天不一样 很晚的，不受任何妨碍，我喝完酒再次熄灯
지나가다 마주쳐도 아무렇지 않을 수 있고 난 정말 괜찮은데
路过的时候碰见了也没有关系 我真的没事
난 그래 지금 이때까지도, 잘 살아있다고, 좀 어지럽지만 됐어.
我到现在为止，都好好活着，虽然有点晕但是没事
어차피 이제 나랑도 아무런 사이 아니잖아? 그니까.
反正现在和我也什么关系都不是了不是吗?所以.
날 바라보는 눈빛 너무 춥지
看向我的眼神很冰冷
떨어진 내 자존감을 줍지
我捡起我掉一地的自尊心
꾹 눌러담아낸 화를 숨긴채
藏住我一直憋的怒火
표정관리하며 웃지
管理好表情 笑着面对你
몇번을 다시 마주하고 마주하는 Cycle 도는 이 Game에 굳이
面对了一次又一次的循环着的这场游戏
Race를 걸 필요 있을지 도박같이 이미 중독된 니 품이
要不要像赛马会那样赌一次呢 像赌博一样已经成瘾的你的怀抱
날 끌어당겨 안겨 뭘하든 용서해야 할 죄를 반겨
吸引着我抱过去 不管做什么都要迎面被该原谅的罪
날 지배하는건 이성 아닌 너의 숨결 파멸 그래 이미 날 삼켜
支配我的不再是理性 你的气息 破灭 对 已经吞噬了我
Like Propofol 머리론 끊었어 널
Like Propofol 大脑已经戒掉了你
But 내 인내는 강하지 못해 무릎꿇었어
But 我的忍耐不够强 所以我又一次跪下了
이겨내지 못하고 주눅들었어 난 숨을 죽였어
无法战胜 开始畏缩 我屏住了呼吸
이쯤 와서 길을 바꿔 U-turn 한다는게 비겁해
都到了这种程度 才换方向去掉头 太卑鄙了
보이니 우리사이 깔대기 처럼 몰아붙인건 너야 기억해
看到了吗 把我们的关系像呃逆一样一直逼过来的就是你啊你要记住(这边说的是韩国江原道的方言,方言"깔대기(原意是漏斗)"的意思就是"딸꾹질(呃逆,打嗝)"的意思)
삐걱대 니가 쳐 먹었던 이기심으로 포장한 안심
你那个用自私包装的安心感开始吱吱作响
입에 피를 뭍혀가며 내 뱉었던 내 입술을 담던 곳에서 터진 말이
从那个不惜沾到血 曾经吻过我的 那个地方吐出来的话
지겹대
腻了
뭘하든 숨처럼 니곁에
不管做什么 都像呼吸一样 待在你旁边
있었는데 역겹네
如今却让我感到恶心
이래도 내가 비겁해
就算这样还是我卑鄙
내가 할말을 뺏겨 억울한 엿같은 기분은 뭔데
本该是我要说的话被抢去 这种该死的心情又是什么
이 더러운 순간에도 다른공간에 있지만 여전히 넌 날 시험해
在这种令人发呕的时候 虽然你不在我旁边 但你仍在试探我的底线
어제완 달리 늦게까지도, 방해받지 않고, 난 술을 마시고 불을 꺼.
和昨天不一样很晚的，不受任何妨碍，我喝完酒再次熄灯
지나가다 마주쳐도 아무렇지 않을 수 있고 난 정말 괜찮은데
路过的时候偶然碰见了你也没有关系 我真的没事
난 그래 지금 이때까지도, 잘 살아있다고, 좀 어지럽지만 됐어.
我到现在为止，都好好活着，虽然有点晕但是没事
어차피 이제 나랑도 아무런 사이 아니잖아? 그니까.
反正现在和我也什么关系都不是了不是吗?所以啊..
专辑信息
1.착각