歌曲 / 歌词与中文翻译

Killer

Phoebe BridgersListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Sometimes I think I'm a killer
有时觉得自己像个杀手
Scared you in your house
会跑来你家吓唬你
Even scared myself by talking
甚至窝在沙发谈着《杀人狂》时
About Dahmer on your couch
也能吓着我自己
But I can't sleep next to a body
但我却又畏惧与尸体同眠
Even harmless in death
尽管它对我来说毫无威胁
Plus I'm pretty sure I'd miss you
噢 毋庸置疑 我会想念你
Faking sleep to count your breath
假装睡着 其实偷偷听闻你的呼吸
Can the killer in me
我体内的杀手是否可以
Tame the fire in you?
驯服你心中的熊熊烈火?
Is there nothing left to do for us?
我们之间 难道没有任何余地可言?
I am sick of the chase
我厌倦了追逐
But I'm hungry for blood
却又渴求鲜血
And there's nothing I can do
对此我也无能为力
But when I'm sick and tired
但当我累病缠身
When my mind is barely there
灵魂抽离
When a machine keeps me alive
需要机器来供给生命
And I'm losing all my hair
掉光了我所有的头发
I hope you kiss my rotten head
也希望你能低头亲吻 我那颗不堪的头颅
And pull the plug
然后终结我的生命
Know that I've burned every playlist
要知道 我早已烧毁了所有
And given all my love
贡献出全部的爱意
Can the killer in me
我体内的杀手是否可以
Tame the fire in you?
驯服你心中的熊熊烈火?
I know there's something waiting for us
我知道有些什么 在等候着我们的到来
I am sick of the chase
我厌倦了追逐
But I'm stupid in love
却又渴求鲜血
And there's nothing I can do
对此我也无能为力
And there's nothing I can do
无能为力

更多歌手作品

专辑信息

Stranger in the Alps (Deluxe Edition) →
  1. It'll All Work Out (Bonus Track)
  2. Smoke Signals
  3. Motion Sickness
  4. Funeral
  5. Demi Moore
  6. Scott Street
  7. Killer
  8. Georgia
  9. Smoke Signals (Reprise)
  10. Motion Sickness (Demo - Bonus Track)
  11. Chelsea
  12. Would You Rather
  13. You Missed My Heart