歌词与中文翻译
매일 아침마다
每天早晨
눈을 뜨면 생각나요
睁开眼睛就能想起
내 방 안 가득히
充满我的房间的
채우는 이 햇살처럼
一缕缕阳光一样的
그대란 이름이
你的名字
내 맘을 설레게 해
总是让我心动
아마도 그댄 모를걸
也许你可能不知道
옷장을 열어서
打开我的衣柜
이것 저것 입어보고
试穿一件又一件
휴대폰을 집어
抓起手机
문잘할까 전활할까
发短信呢还是打电话呢
이런적이 없어서
因为从来都没有过
조금은 떨리는 내 마음
所以我的小心心有点小紧张
가다듬고서 숨 고르고
平复我的心 缓一缓我的气息
그대 번호 누르네
按下你的手机号码
거기서 만나요
我们在那里见面吧
그대와 나 처음 만났던
我和你第一遇到
우리 처음 마주했던
我们第一次见面的
그 곳에서 그 동네에서
那里的 就那个地方
우리 같이 걸어요
我们一起走一走吧
가벼운 발걸음
轻盈的小步伐
눈부시게 밝은 저 하늘도
明亮得耀眼的天空
미소짓는 그대 얼굴에 가려
满脑子都是你脸上的微笑
보이지 않아 이따 우리
都顾不上这些 一会儿我们
거기서 만나요
在那里见面吧
눈을 감으면
闭上我的眼睛
아련히 떠오르는 그대
依稀能看到你的身影
지금부터 몇시간 후에
从现在开始几个小时以后
거기서 만나요
在那里见面吧
그대와 나 처음 만났던
我和你第一次遇到
우리 처음 마주했던
我们第一次见面的
그 곳에서 그 동네에서
在那里 在那个地方
우리 같이 걸어요
我们一起走一走吧
가벼운 발걸음
轻盈的步伐
눈부시게 밝은 저 하늘도
明亮得耀眼的天空
미소짓는 그대 얼굴에 가려
都因为你脸上的微笑
보이지 않아
变得黯然失色
이따 우리 만나고 헤어져
可能一会儿我们见面后分开
하루가 지나고 이틀이 지나도
会过去一天 或者两天
거기서 만나요
在那里见面吧
거기서 만나요
在那里见面喽~