歌词与中文翻译
혼자 덧칠했던 나는
独自涂抹过的我
이젠 와 닿지 않아
现在无法靠近
아마 난 몰랐을 거야
大概是我不知道吧
그때 네 말을
如果那时就将你的言语
제대로 들었었다면.
彻底明白了的话
너와 함께했던 Summer Night
曾与你一起的 Summer Night
Oh, 뜨거웠던 너와 나
Oh，火热过的你和我
쏟아지던 흔적은 자꾸 밀려들어와서 들어가
倾泻的痕迹总是涌来涌去
Oh, 느껴지지가 않아
Oh，无法感受到
아무렇지가 않아
也并没有什么
그저 몇 잔 drink
只是几杯 drink
몇 번 click만 할 뿐
几次 click 而已
I just felt it
(Don't Summer Night)
Woo Don't know why
(I’m all right)
네 옆에 있었던
曾在你身旁
(뜨거웠던 너와 나)
（炽热过的你和我）
Summer Night
(I’m all right)
I just felt it
(Don't 너를 난)
（Don't 我将你）
Woo don't know why
이젠 어디 있는지 너를 난
此刻我将你弄丢在了哪里
(I’m all right)
(I’m all right)
혼자 덧칠했던 나는
独自涂抹过的我
이젠 번지지 않아
现在无法蔓延
검게 타올랐던 너는
你是烧得焦黑的
더는 여기 없는 지도
再也不会有的地图
버릇처럼 하루는 똑같지
就像习惯 每天都一成不变
너는 내게 의미 없어졌다는 걸
你对我渐渐失去了意义
알면서도 계속 찾으려고 해
明知道却还要继续寻找
너는 걱정 없이 좋을 때야
你是没有忧虑的好年华
이제 누군가는
现在是有人
내게 말을 해줄 때야
告诉我的时候啊
다시 몇 잔 drink
再来几杯 drink
몇 번 click, click 할 뿐
只是几次 click，click
내게 행복했던 순간들은
于我而言那些幸福的瞬间
아마 네 옆인 거 같은데
大概就像在你的身旁
이제는 널 좋아했던 내 모습이
如今对我曾喜欢着你的样子
궁금할 뿐.
只留下好奇而已
Summer Night?
I just felt it
(Don't Summer Night)
Woo Don't know why
(I’m all right)
네 옆에 있었던
曾在你身旁
(뜨거웠던 너와 나)
（炽热过的你和我）
Summer Night
(I’m all right)
I just felt it
(Don't 너를 난)
（Don't 我将你）
Woo don't know why
이젠 어디 있는지 너를 난
此刻我将你弄丢在了哪里
(I’m all right)
(I’m all right)
I just felt it
(Don't Summer Night)
Woo Don't know why
(I’m all right)
네 옆에 있었던
曾在你身旁
(뜨거웠던 너와 나)
（炽热过的你和我）
Summer Night
(I’m all right)
I just felt it
(Don't 너를 난)
（Don't 我将你）
Woo don't know why
이젠 어디 있는지 너를 난
此刻我将你弄丢在了哪里
(I’m all right)
(I’m all right)