歌词与中文翻译
야, 너는 울지 마
呀 你别哭啦
우는 건 내가 할게 너는 울지 마
流眼泪就交给我吧 你别哭啦
유일하게 나를 웃게 해 줬으니까
因为你是唯一让我开心的人
넌 울 자격 없어 그러니까 울지 마
所以你不可以哭 别哭啦
너와 손잡을 땐 사계절 다 꽃이 피었고
跟你牵手的时候 四季春意盎然
너를 안고 있을 땐 세상이 조용해졌고
跟你拥抱的时候 世界万赖俱寂
너와 길을 걸을 땐 하늘에 별이 가득했어
跟你散步的时候 天空繁星点缀
All day all night
All day all night
넌 별 볼 일 없던 내게 별이 돼줬어
如此渺小的我 你成为了我的星星
넌 별 볼 일 없던 내게 별이 돼줬어
如此渺小的我 你成为了我的星星
넌 별 볼 일 없던 내게 별을 보여줬어
如此渺小的我 你成为了我的星星
All day all night
All day all night
You’re like a star
You’re like a star
You’re like a star
You’re like a star
You’re like a star
You’re like a star
All day
All day
나의 먹구름이 널 또 삼키고 있어
我的乌云正在吞噬你
내가 너의 빛을 자꾸만 빼앗고 있어
你的光芒被我一点点抢走
네가 날 밝혀줄수록 난 널 어둡게 만들어
你越是照亮我 我越是让你变得黑暗
미안해 내가 보여준 별은 이별뿐이라서
抱歉 因为我带给你的只有离别
매일 어둠뿐이던 내게 넌 등불이었어
你曾是一片黑暗的我的灯塔
이 넓은 우주 속 수없이 많은 별 중
在这浩瀚宇宙 数不尽的繁星之中
네 품에 떨어져 난 꽃을 피웠어
落入你的怀里 绽放
이다음엔 내가 별이 돼서 네 곁을 밝혀줄게
接下来我会成为你的星星 陪伴在你身边
우리가 남겼던 눈부신 추억
我们留下的那些闪耀的回忆
은 밤하늘 별자리가 돼 우릴 비추고
将成为星座为我们指路
네가 보여줬던 별은 내 가슴 안에 평생
你这颗星星永远珍藏在我心中
간직할게 멀리서도 나의 별이 돼주오
即使分离也请做我的星星
넌 별 볼일 없던 내게 별이 돼줬어
如此渺小的我 你成为了我的星星
넌 별 볼 일 없던 내게 별이 돼줬어
如此渺小的我 你成为了我的星星
넌 별 볼 일 없던 내게 별을 보여줬어
如此渺小的我 你成为了我的星星
All day all night
All day all night
You’re like a star
You’re like a star
You’re like a star
You’re like a star
You’re like a star
You’re like a star
All day
All day