歌词
(연주 중)
（演奏中）
영영 안 끝날 거 같던 겨울이
仿佛永远不会结束的冬天
끝나고 찾아 왔어 나의 계절 여름이
在（冬天）结束之后找寻而来的 我的夏天
시원한 음악 만들고 있는 디아비
制作清凉音乐的D.I.B
음악을 들은 친구들은 불러 SUMMER BOY
听音乐的朋友们叫做SUMMER BOY
내가 여름이 좋은 이유는 별거 없어
我喜欢夏天的理由没有什么特别的
옷은 얇아지고 여자들은 마음 열어
衣服变得薄了 女人们也敞开心扉
낮과 밤 할거 없이 긴 해변을 걸어
日夜不分 在海边走着
반 바지와 반팔 새벽에는 Turn up
短裤和短袖是在凌晨的Turn up
Turn up
Turn up
Summer boy Surfing in the morning
Summer boy Surfing in the morning
The Summer bringing love 사랑은 곳곳에
The Summer bringing love 爱情处处都有
방해하지마 내가 여름을 즐길 땐
不要在我享受夏天的时候妨碍我
상종 안 해 Bad girl 눈보고 Skip 해
不交往的Bad girl 看着她的眼睛Skip
외로움 잘 타지 않아 내 생활을 보면 알아
不会感到孤独的 看看我的生活就知道了
괴로움은 내 음악이 왜 안 팔리는 거야
痛苦是我的音乐为什么卖不出去
걱정들은 그런 것들뿐 now u got it?
我担心的只有这个now u got it?
D.I.B RIGHT HERE
D.I.B RIGHT HERE
(연주 중)
（演奏中）
Um 여름 밤 나는 기다려왔어
Um 夏天的夜晚我一直在等待
너와 바닷가를 걷는 순간
和你一起走在海边的瞬间
밤 하늘 위를 올려봐
抬头看看夜空
떠있는 별 떠있는 구름 위에서 나는
漂浮的星星和云上是我
수영하고 싶어 너와 같이 oh -
想和你一起游泳 oh-
여름 낮 보다 밤 그게 너와 나야
比起白天夏夜更好 那是你和我啊
뜨거운 뒤 시원한 딱 즐기기 좋은 날 yeah
炎热后正是享受凉爽的好日子yeah
专辑信息