歌曲 / 歌词与中文翻译

난 아직도

EunseoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

난 여전히 네 모습 기억해
我依然记得你的模样
한 번도 한순간도 잊은 적 없는데
哪怕是一次或是一瞬间都没有忘过
넌 여전히 먼 곳만 보곤 해
你依旧只看着远方
네 앞에 네 주변에 항상 맴도는데
我总是徘徊在你的周围 你的面前
내 눈 안에 닮은 사람이 너인데
和我眼里的存在相像的人是你
나와 함께 바라보는데
和我一起凝望着
내 심장에 깊게 박혀서 아픈데
你在我的内心根深蒂固 我很痛苦
내 안에서 숨을 쉬며 사는데
你在我心中呼吸着生活
시작이 있는 걸까
是会开始吗
기다리면 끝이 보일까
还是等待着就能看到结束
내 가슴을 타일러 ~~
开导我的心吧
언젠가는 알아주겠지
总有一天会明白的
고된 시간 지나고 나면 좋은 날 오겠지
苦日子过去了 好日子就会来临
늘 차갑게 대하는 너인데
一直冷淡对待的人是你
무엇이 이렇게도 너를 놓지 못해
是什么让即使是这样的你我也无法放开
내 눈 안에 닮은 사람이 너인데
和我眼里的存在相像的人是你
나와 함께 바라보는데
和我一起凝望着
내 심장에 깊게 박혀서 아픈데
你在我的内心根深蒂固 我很痛苦
내 안에서 숨을 쉬며 살아가
你在我心中呼吸着生活
시작이 있는 걸까
是会开始吗
기다리면 끝이 보일까
还是等待着就能看到结束
내 가슴을 타일러 ~~
开导我的心吧
언젠가는 알아주겠지
总有一天会明白的
고된 시간 지나고 나면 좋은 날 오겠지
苦日子过去了 好日子就会来临
아팠던 시간 외로웠던 시간들 다 지나갈 거야
痛苦和孤单的日子全都会过去的
꿈을 꿨다고 생각해
就当做了一个梦
다시는 다시는 없을 사람
再也不会有的爱人
세월 흘러 모습이 변해도
即使岁月流逝 模样改变
하나뿐인 내 사람 ~
我唯一的爱人
난 아직도 난 아직도 그대를
我依然 我依然记得你
기억에서 지워지지 않는 영원한 내 사람
永远无法抹去的我的爱人
기억에서 지워지지 않는 영원한 내 사람
一直记得 永远无法抹去的我的爱人

更多歌手作品

专辑信息

모두 다 쿵따리 OST Part 6 →
  1. 난 아직도 (Inst.)
  2. 난 아직도