歌词与中文翻译
내 노래가 들리나요 음
可以听到我的歌声吗 嗯
언제 부터인가난 아
是从何时开始
난 노래 없인 단 하루도 못 살아요
没有歌曲我一天也活不下去
나의 마음이 들리나요
能听到我的心声吗
오
喔
나의 시간에서 가장 두려운 건
人生中我最害怕的
내 마음에서 노래가 지워지는 거야
就是歌从心里抹去
언제부터인가난 세상을 다 가진 듯
不知从何时起 我仿佛拥有了全世界
내 노랠 불러요
唱着自己的歌
여러 해가 흘러 문득 돌아보니
多年过去 蓦然回首
오 나는요 참 멀리 왔는걸요
噢 我真的走了很远呢
고마워 수안 지켜줘서 고마워
谢谢 感谢守护我
참 오랜 시간이야 음
真是漫长时间啊 嗯
닿을 수 없는 꿈인 줄 알았어
曾以为是无法触及的梦
단 한 번도 난 잊은 적이 없어요
哪怕一次我也没有忘记
내 얘기가 들리나요
可以听到我吗
나의 시간에서 가장 두려운 건
人生中我最害怕的
내 마음에서 노래가 지워지는 거야
就是歌从心里抹去
언제부터인가 난 세상을 다 가진 듯
不知从何时起 我仿佛拥有了全世界
내 노랠 불러요
唱着自己的歌
나의 노래를 다시 부를 때면
当我重新唱起自己的歌
내 가슴이 미친 듯 떨려오는 거야
心就像疯了一般地悸动
고마워 수안 지켜줘서 고마워
谢谢 感谢守护我
기억이 희미해질수록
记忆越是模糊
선명해져요 내 마음이 들리나요
我的心声越是鲜明 能听到吗
내 마음에서 지울수록
愈是从我心中抹去
더 선명해지는 건 왜 인지
为何却会更加生动
아 매일 밤 하늘에서 별이
啊 每晚星星便从天上
내려요
降落
매일 밤 나의 노래를 다시 부를 때면
每晚当我重新唱起自己的歌
내 가슴이 미친 듯 떨려오는 거야
心就像疯了一般地悸动
고마워 엄마 지켜줘서 고마워
谢谢妈妈 谢谢你守护我