歌词
왜 아직도 고갤 들지 못 해
为什么还抬不起头来
난 왜 아직도 울지 밤이 올 때
我为什么还在哭 每当夜晚来临的时候
난 왜 아직도 잠에 들지 못 해
我为什么还不能入睡
왜 아직도 난 왜 아직도 난
为什么还在 为什么还在我身边
난 왜 아직도 고갤 들지 못 해
我为什么还抬不起头来
난 왜 아직도 울지 밤이 올 때
我为什么还在哭 每当夜晚来临的时候
난 왜 아직도 잠에 들지 못 해
我为什么还不能入睡
왜 아직도 난 왜 아직도 난
为什么还在 为什么还在我身边
이젠 자리에 눕는 것조차 겁이 나
现在连躺在座位上都害怕
익숙하지만 여전히 아픈 머리와
抓着熟悉但仍然疼痛的头发
조금씩 날 비춰오는 빛을 피해 어딘가
为了躲避一点点照亮我的光 在某个地方
숨고 싶어 다시 방에 밀어 넣지 날
想躲起来 把我推回房间
낭비한 시간이 많아 아직 만족할 수 없어
浪费的时间多了 还不能满足
날 위한 것을 알아 난 버텨야 해 여서
我知道是为了我 我必须坚持下去
혼자인 날의 연속, 날 거쳐가는 무엇도
一个人日复一日 没有惊喜也没有意外
점점 흔적이 옅어져, 벗어날 수 없어
痕迹渐渐变浅 逃不出去
Save Me. I’m afraid
救救我 我很无助
거울 속에 비친 나를 볼 때면
看到镜子里映出的我的时候
매일 지친 채로 마주해
每天疲惫地面对
어제와 다를 게 없이 난 여전히
和昨天没什么两样 我还在
왜 아직도 고갤 들지 못 해
为什么还抬不起头来
난 왜 아직도 울지 밤이 올 때
我为什么还在哭 每当夜晚来临的时候
난 왜 아직도 잠에 들지 못 해
我为什么还不能入睡
왜 아직도 난 왜 아직도 난
为什么还在 为什么还在我身边
난 왜 아직도 고갤 들지 못 해
为什么还抬不起头来
난 왜 아직도 울지 밤이 올 때
我为什么还在哭 每当夜晚来临的时候
난 왜 아직도 잠에 들지 못 해
我为什么还不能入睡
왜 아직도 난 왜 아직도 난
为什么还在 为什么还在我身边
야 이대로가 어때서 내 맘에 들어 텅 빈 지갑 채운 여유만 빼면
你这样走 怎么会喜欢我 空荡荡的只要减去钱包的空馀
근데 그게 전부라 내빼는 일이 좀 생겨
但是那就是全部 所以有些事要说出来
계속 난 이렇게 자의로 외롭게
一直以来我都这样自愿地孤独
이제 날 괴롭게 만들긴 싫어
现在不想让我苦恼
버릇돼버렸지 땅을 보며 걷는 시체
被宠坏了 看着地面走路的尸体
돈 안 벌고 뭐 했지 날 피해 도망가는 시침
不赚钱做了什么 逃避我的时针
사실 난 나를 안 믿지 딴 사람 어떤진 몰라도
其实我不相信我在别人的眼中是怎样的 不知道 但是
의심의 눈빛이 거울 속에 비쳐 보이는 걸
怀疑的眼神映在镜子里
Save Me, I’m afraid
救救我 我很无助
거울 속에 비친 악마를 볼 때
看到镜子里映出恶魔的时候
매일 지친 내게 말해
告诉我每天疲惫的我
어제와 다를 게 없이 난 여전히
和昨天没什么两样 我还在
왜 아직도 고갤 들지 못 해
为什么还抬不起头来
난 왜 아직도 울지 밤이 올 때
我为什还在哭 每当夜晚来临的时候
난 왜 아직도 잠에 들지 못 해
我为什还不能入睡
왜 아직도 난 왜 아직도 난
为什么还在 为什么还在我身边
난 왜 아직도 고갤 들지 못 해
为什么还抬不起头来
난 왜 아직도 울지 밤이 올 때
我为什还在哭 每当夜晚来临的时候
난 왜 아직도 잠에 들지 못 해
我为什还不能入睡
왜 아직도 난 왜 아직도 난
为什么还在 为什么还在我身边
专辑信息