지금은 어디서 뭐하고 살까

歌词
홀린듯 널 쳐다보았네 같은 학원에서 처음봤을때
入迷的看着你 在一个 学校初次看到你时
쪽지를 보낸게 난생 처음였어 내인생 처음이자 마지막
我平生的第一次递纸条 是我人生的第一次也是最后一次
좋아 한단 고백에 Yes라고 답을 준 그날 잠 설쳤고
你给我向你的告白回答yes 那天我睡不着觉
너가 내 여자친구 라는게 믿어지지 않았어
无法相信你成为了我的女朋友
지금은 어디서 뭐하고 살까 너도 가끔씩은 내생각 날까
现在你在哪里 在做什么 你也会偶尔想起我吗
설렘이란 감정 느낄수 있던 그 시절이 때론 그리워
我想念着能感受到彼此心动的那些时光
옆에만 있어도 심장이 쫄려서 덜덜 거리던 나
你只要在我旁边 心跳也如雷鸣
용기내 살며시 손잡고 볼에다 뽀뽀 해본게 다
我鼓起勇气握住你的手 亲了你的脸
스무살 되던해에 서울 가게된 나 하지만 너는 달리 대전에 남아
20岁那年我去了首尔 但是你却留在了大田
어쩔수 없다며 이젠 헤어지자는 말
说没有办法 现在要分手的话语
(오랜만) 에 들린 너의 홈피에 웨당 사진이 프로필에 걸려있고
好久不见 在你的简介上挂着你的照片
(첫사랑) 이란거는 이뤄지지 않는다는게 너무 슬펐네
初恋这件事始终无法实现觉得很悲伤
지금은 어디서 뭐하고 살까 너도 가끔씩은 내생각 날까
现在你在哪里 在做什么 你也会偶尔想起我吗
설렘이란 감정 느낄수 있던 그 시절이 때론 그리워
我想念着能感受到彼此心动的那些时光
뭐 하고 살까 넌 뭐 하고 살까
在做什么 你在干嘛呢
아마 누군가의 엄마와 아내가 되어 행복한 하루를 보낼거야
也许会成为某人的妈妈和妻子度过幸福的一天
지금은 어디서 뭐하고 살까 너도 가끔씩은 내생각 날까
现在你在哪里 在做什么 你也会偶尔想起我吗
설렘이란 감정 느낄수 있던 그 시절이 때론 그리워
我想念着能感受到彼此心动的那些时光
뭐 하고 살까 (난 찌들었어) 넌 뭐 하고 살까
在做什么 我已饱经风霜 你在做什么呢
专辑信息
1.지금은 어디서 뭐하고 살까
2.지금은 어디서 뭐하고 살까 (Inst.)