歌词
따뜻했고 찬란했던
曾温暖又灿烂的
다시 하루가 져물어갈 때
一天再次过去的时候
소중하고 순수했던
曾珍贵又单纯的
작은 기억이 스쳐지난다.
小小的回忆擦身而过
차가웠던 바람이 불던 밤도
冷冽刺骨的寒风吹过的那个夜晚
그치지 않을 것 같이 내리던
飘零的雨
비가 쏟아지던
好像怎么下也不会停止
그 밤에도 그날에도
那个夜晚 那一天
어둠이 내린 창밖을 향해
向着愈发阴沉的窗外
손을 흔들 때
晃动双手的时候
오늘 우리 이 밤을 잊지 못할 것 같아.
我们好像无法忘却今日的夜晚
흔들리던 많은 날들도
很多摇摆不定的日子里
외로웠던 숱한 밤들도
曾无数次孤独的深夜里
돌아보면 따뜻한 채로
回头看看 用温暖的眼神
다시 하루가 져물어간다.
一天再次过去了
돌아보면
回过头看一看
소중했던 많은 하루가 져물어갈 때
曾经十分珍贵的日子流逝的时候
작은 기억이 불빛이 켜지듯
小小的回忆像莹莹的灯光
돌아가는 밤길을 비춘다.
照亮了回家的路
차가웠던 바람이 불던 밤도
冷冽刺骨的寒风吹过的那个夜晚
그치지 않을 것 같이 내리던
飘零的雨
비가 쏟아지던
好像怎么下也不会停止
그밤에도 그날에도
那个夜晚 那一天
어둠이 내린 창밖을 향해
向着愈发阴沉的窗外
손을 흔들 때
晃动双手的时候
오늘 우리 이 밤을 잊지 못할 것 같아.
我们好像无法忘却今日的夜晚
사랑했던 많은 날들도
曾十分相爱过的日子里
울다 지쳐 잠든 밤들도
哭累了陷入沉睡的夜晚
오래도록 따뜻한 채로
时间流逝也依旧温暖
돌아가는 밤길을 비춘다.
照亮了回家的路
다시 하루가 져물어간다.
一天再次过去了
专辑信息